Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
German This language is used for source strings. This component is linked to the UseID/iOS-App (Localizable.strings) repository. EUPL-1.2 0 0 0 0 0 0 0
English This component is linked to the UseID/iOS-App (Localizable.strings) repository. EUPL-1.2 50% 2 30 176 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/digitalservicebund/useid-app-ios#readme
Project maintainers User avatar marie.beckmann User avatar chaoscoder User avatar f.tacke User avatar SimKil User avatar SaFeu User avatar tobias.ottenweller User avatar ernesto.rodriguez User avatar agnieszka.bratek User avatar carolin.bednarz User avatar tom.haake User avatar daria.kuznetsova
Translation license European Union Public License 1.2
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 1000 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/digitalservicebund/useid-app-ios.git
Repository branch main
Last remote commit Move UIApplication extension 717fad5
User avatar daria.kuznetsova authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 4f08486
User avatar agnieszka.bratek authored 4 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/useid/ios-app-localizable-strings/
File mask BundesIdent/Resources/*.lproj/Localizable.stringsdict
Monolingual base language file BundesIdent/Resources/de.lproj/Localizable.stringsdict

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8 64 400
Source 4 32 200
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 75% 6 53% 34 56% 224
Translated 75% 6 53% 34 56% 224
Needs editing 25% 2 46% 30 44% 176
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 2 3% 2 6% 24
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 0 changes 1 change 0 changes 6 changes 0 changes 29 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

64
Hosted words
8
Hosted strings
75%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+87%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+75%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

UseID / iOS-App (Localizable.stringsdict) — English

Committed changes 4 weeks ago
User avatar None

Committed changes

UseID / iOS-App (Localizable.stringsdict) — German

Committed changes 4 weeks ago
User avatar agnieszka.bratek

Source string changed

UseID / iOS-App (Localizable.stringsdict) — English

Singular
Sie haben keine Versuche mehr.
Plural
Sie haben 1 einennoch 1 Versuch.
Plural form 2
Sie haben noch %lld Versuche.
4 weeks ago
User avatar agnieszka.bratek

Translation changed

UseID / iOS-App (Localizable.stringsdict) — German

Singular
Sie haben keine Versuche mehr.
Plural
Sie haben noch 1 Versuch.
Plural form 2
Sie haben noch %lld Versuche.
Zero
Sie haben keine Versuche mehr.
One
Sie haben 1 einennoch 1 Versuch.
Other
Sie haben noch %lld Versuche.
4 weeks ago
User avatar agnieszka.bratek

Source string changed

UseID / iOS-App (Localizable.stringsdict) — English

Singular
Sie haben keine Versuche mehr.
Plural
Sie haben noch1 einen Versuch.
Plural form 2
Sie haben noch %lld Versuche.
4 weeks ago
User avatar agnieszka.bratek

Translation changed

UseID / iOS-App (Localizable.stringsdict) — German

Singular
Sie haben keine Versuche mehr.
Plural
Sie haben 1 einen Versuch.
Plural form 2
Sie haben noch %lld Versuche.
Zero
Sie haben keine Versuche mehr.
One
Sie haben noch1 einen Versuch.
Other
Sie haben noch %lld Versuche.
4 weeks ago
User avatar agnieszka.bratek

Translation changed

UseID / iOS-App (Localizable.stringsdict) — English

Singular
Sie haben keine Versuche mehr.
Plural
Sie haben noch einen Versuch.
Plural form 2
Sie haben noch %lld Versuche.
Zero
You have no more attempts.
One
You have one1 more attempt.
Other
You still have %lld attempts.
4 weeks ago
User avatar agnieszka.bratek

Source string changed

UseID / iOS-App (Localizable.stringsdict) — English

Singular
Sie haben keine Versuche mehr.
Plural
Sie haben noch einen1 Versuch.
Plural form 2
Sie haben noch %lld Versuche.
4 weeks ago
User avatar agnieszka.bratek

Translation changed

UseID / iOS-App (Localizable.stringsdict) — German

Singular
Sie haben keine Versuche mehr.
Plural
Sie haben noch 1 Versuch.
Plural form 2
Sie haben noch %lld Versuche.
Zero
Sie haben keine Versuche mehr.
One
Sie haben noch einen1 Versuch.
Other
Sie haben noch %lld Versuche.
4 weeks ago
User avatar agnieszka.bratek

New contributor

UseID / iOS-App (Localizable.stringsdict) — German

New contributor 4 weeks ago
Browse all component changes