Translation status

Strings27
100.0% Translate
Words221
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Interface
97.3% 95.1% 0.9% 0.0% 1.2% 0.3% Translate
MP-Server
100.0% 100.0% 0.0% 100.0% 31.8% 0.0% Translate
Scenario: The Unknown
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Scenario: Tutorial
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master e97453112, 2 weeks ago
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
File maskpo/voices/*.po
Translation file po/voices/ru.po
When User Action Detail Object
2 years ago None Resource update Unknown Horizons/Voices - Russian
2 years ago None Resource update Unknown Horizons/Voices - Russian
3 years ago None Committed changes Unknown Horizons/Voices - Russian
3 years ago Thomas Kowaliczek Translation changed Unknown Horizons/Voices - Russian
У нас появились новые соседи на этом острове!
3 years ago Thomas Kowaliczek Translation changed Unknown Horizons/Voices - Russian
Этот кусок земли теперь наш.
3 years ago Thomas Kowaliczek Translation changed Unknown Horizons/Voices - Russian
Этот регион теперь принадлежит нашим цветам.
3 years ago Thomas Kowaliczek Translation changed Unknown Horizons/Voices - Russian
Ваши жители чувствуют себя комфортно на этом острове.
3 years ago None Committed changes Unknown Horizons/Voices - Russian
3 years ago Thomas Kowaliczek Suggestion accepted Unknown Horizons/Voices - Russian
Действительно принять нашего соперника, как соседа?
3 years ago Thomas Kowaliczek Suggestion accepted Unknown Horizons/Voices - Russian
У нас появились новые соседи на этом острове.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 27 221
Translated 100.0% 27 221
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 10, 2016, 3:16 a.m.
Last author Thomas Kowaliczek

Activity in last 30 days

Activity in last year