Translation status

27 Strings 100%
Browse Translate
221 Words 100%

Strings status

27
All strings — 221 words Browse Edit Zen
27
Translated strings — 221 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Glossary Unknown Horizons GPL-3.0
Interface Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1 1
MP-Server This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Scenario: Tutorial This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Scenario: The Unknown This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Browse all components

Translation Information

Project website www.unknown-horizons.org
Project maintainers User avatar ChrisOelmueller
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master
Last remote commit fixs for Phyton 3.9 (#2955) 7f6f61382
Lukas1818 authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Filemask po/voices/*.po
Translation file
po/voices/pt_BR.po
User avatar None

Committed changes

Unknown Horizons / Voices — Portuguese (Brazil)

Committed changes a year ago
User avatar tonela

New contributor

Unknown Horizons / Voices — Portuguese (Brazil)

New contributor a year ago
User avatar tonela

Translation changed

Unknown Horizons / Voices — Portuguese (Brazil)

You need more resources to build this.
Você precisa de mais recursos para construir isto.
a year ago
User avatar None

Committed changes

Unknown Horizons / Voices — Portuguese (Brazil)

Committed changes 3 years ago
User avatar elchevive

Translation changed

Unknown Horizons / Voices — Portuguese (Brazil)

Our ally settles on one of our islands.
Nosso aliado se estabeleceu em uma de nossas ilhas.
3 years ago
User avatar elchevive

Translation changed

Unknown Horizons / Voices — Portuguese (Brazil)

We share this ground with our ally for now.
Nós cCompartilhamos esse solo com nosso aliado por enquanto.
3 years ago
User avatar elchevive

Translation changed

Unknown Horizons / Voices — Portuguese (Brazil)

We've been informed that one of our rivals snared new land.
Nós fomos informados de que um de nossos rivais capturou uma nova colônia.
3 years ago
User avatar elchevive

Translation changed

Unknown Horizons / Voices — Portuguese (Brazil)

Another player has settled on an island.
Outro jogadorEstá ilha já foi colonizada por outro jogador já se instalou nesta ilha.
3 years ago
User avatar elchevive

Translation changed

Unknown Horizons / Voices — Portuguese (Brazil)

Another player has settled on an island.
Outro jogadorEstá ilha já foi colonizada por outro jogador.
3 years ago
User avatar elchevive

Translation changed

Unknown Horizons / Voices — Portuguese (Brazil)

This piece of ground is now ours.
A partir de agora, eEste pedaço de terra agora é nosso.
3 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 27 221 1,266
Translated 100% 27 221 1,266
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 17, 2019, 10:14 p.m.
Last author Rui Mendes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity