Translation status

Strings22
100.0% Translate
Words177
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Interface
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Scenario: The Unknown
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Scenario: Tutorial
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Voices
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master d56612407
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Translation file po/uh-server/nb.po
When User Action Detail Object
11 months ago None Committed changes Unknown Horizons/MP-Server - Norwegian Bokmål
11 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Norwegian Bokmål
Klanrte ikke endre fargen din.
11 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Norwegian Bokmål
En spiller med ditt navn er allerede minned i spillet.
11 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Norwegian Bokmål
Dette burde aldri skje. Vennligst ta kontakt med oss eller opprett en feilrapport.
11 months ago None Committed changes Unknown Horizons/MP-Server - Norwegian Bokmål
11 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Norwegian Bokmål
DGammennel flerspiller-protokollen eller en som ikke støttes ikke. Vennligst sjekk spillversjonen din
11 months ago None Resource update Unknown Horizons/MP-Server - Norwegian Bokmål
11 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Norwegian Bokmål
GammDel nneller ikke støttet flerspiller-protokollen støttes ikke. Vennligst sjekk spillversjonen din
11 months ago None Resource update Unknown Horizons/MP-Server - Norwegian Bokmål
11 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Norwegian Bokmål
Gammel eller uikke støttet flerspiller-protokoll. Vennligst sjekk spillversjonen din
Browse all translation changes

Automatic translation

Automatic translation takes existing translations in this project and applies them to the current component. It can be used to push translations to a different branch, to fix inconsistent translations or to translate a new component using translation memory.

Automatic translation via machine translation uses active machine translation engines to get the best possible translations and applies them in this project.

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

Statistics

Percent Strings Words
Total 22 177
Translated 100.0% 22 177
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 16, 2017, 10:55 p.m.
Last author Petter Reinholdtsen

Activity in last 30 days

Activity in last year