Translation status

Strings188
100.0% Translate
Words3382
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Interface
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
MP-Server
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Scenario: The Unknown
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Voices
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master 87e8516b6
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Translation file po/scenarios/nb/tutorial.po
When User Action Detail Object
10 months ago Petter Reinholdtsen Suggestion removed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Norwegian Bokmål
10 months ago Petter Reinholdtsen Suggestion removed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Norwegian Bokmål
10 months ago Petter Reinholdtsen Translation completed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Norwegian Bokmål
10 months ago Petter Reinholdtsen New translation Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Norwegian Bokmål
Så snart du klarer å holde en økonomi i gang som kan tilfredsstille en slik mengde forbrukere er du klar til å oppdage nye ukjente horisonter!
10 months ago None Committed changes Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Norwegian Bokmål
10 months ago Petter Reinholdtsen New translation Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Norwegian Bokmål
Forsøk å gi husrom til minst 50 innbyggere i byen din ved å tilby flere bolighus.
10 months ago Petter Reinholdtsen New translation Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Norwegian Bokmål
NY OPPGAVE: FULLFØR INTRODUKSJONEN
10 months ago Petter Reinholdtsen New translation Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Norwegian Bokmål
Gi husrom til minst 50 innbyggere i byen din for å fullføre introduksjonen. Du trenger en positiv balanse.
10 months ago Petter Reinholdtsen New translation Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Norwegian Bokmål
Oppgave: Bygg en veverhytte plassert slik at den får tak i ull.
10 months ago Petter Reinholdtsen New translation Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Norwegian Bokmål
Du kan plassere veverhytten nær gården og fjerne alle stier til gården for å se at den fortsatt skaffer seg ull og produserer.
Browse all translation changes

Automatic translation

Automatic translation takes existing translations in this project and applies them to the current component. It can be used to push translations to a different branch, to fix inconsistent translations or to translate a new component using translation memory.

Automatic translation via machine translation uses active machine translation engines to get the best possible translations and applies them in this project.

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

Statistics

Percent Strings Words
Total 188 3382
Translated 100.0% 188 3382
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Aug. 8, 2017, 12:34 a.m.
Last author Petter Reinholdtsen

Activity in last 30 days

Activity in last year