Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Interface 56.4% 55.6% 3.4% 2.0% 0.7% 0.6%
MP-Server linked 63.8% 63.9% 0.4% 2.6% 1.0% 0.0%
Scenario: The Unknown linked 51.4% 50.8% 0.8% 0.7% 1.9% 0.0%
Scenario: Tutorial linked 40.8% 39.8% 5.9% 2.0% 0.7% 0.1%
Voices linked 67.5% 96.7% 0.0% 0.2% 0.2% 0.1%
Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation license GPL-3.0+
Number of strings 52155
Number of words 355747
Number of languages 45
Number of source strings 1162
Number of source words 7990
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 0.3% 0.3% 0.6% 0.6% 0.0% 2.0% 0.0% 0.4%
Arabic 44.8% 43.8% 29.7% 28.8% 0.0% 0.1% 0.2% 0.4%
Bulgarian 34.7% 34.7% 22.6% 22.0% 0.4% 11.7% 0.3% 0.4%
Catalan 81.2% 81.2% 67.9% 67.9% 13.5% 3.4% 0.0% 0.4%
Chinese (Simplified) 50.3% 50.3% 32.2% 31.7% 0.0% 3.2% 0.2% 0.4%
Chinese (Traditional) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 30.5% 0.2% 0.4%
Croatian 77.5% 77.5% 51.4% 51.4% 5.5% 0.1% 0.0% 0.4%
Czech 90.9% 90.9% 80.2% 80.2% 5.4% 0.0% 1.5% 0.4%
Danish 4.2% 4.2% 5.0% 5.0% 0.0% 14.2% 0.2% 0.4%
Dutch 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4%
Esperanto 1.1% 1.1% 0.3% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4%
Estonian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4%
Finnish 91.9% 91.9% 76.2% 76.2% 6.7% 0.0% 0.2% 0.4%
Franco-Provençal 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% 0.4%
French 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.9% 0.5%
Galician 84.6% 84.6% 69.3% 69.3% 10.1% 0.0% 1.6% 0.4%
German 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.5% 0.5%
Greek 7.1% 7.1% 4.2% 4.1% 0.3% 7.4% 15.6% 0.7%
Hindi 44.5% 44.5% 27.5% 26.8% 2.6% 1.7% 0.0% 0.4%
Hungarian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4%
Indonesian 28.3% 28.3% 27.5% 27.5% 2.3% 0.9% 0.5% 0.6%
Irish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4%
Italian 99.8% 99.8% 99.4% 99.4% 0.2% 0.0% 5.6% 0.4%
Japanese 84.5% 84.5% 69.3% 69.3% 10.2% 0.0% 0.0% 0.4%
Korean 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1%
Latvian 15.8% 15.8% 8.2% 8.0% 0.9% 0.0% 0.3% 0.4%
Lithuanian 8.7% 8.7% 5.7% 5.7% 0.0% 13.1% 0.1% 0.4%
Malayalam 0.3% 0.3% 0.6% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4%
Norwegian Bokmål 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4%
Polish 93.8% 93.8% 82.8% 82.8% 5.9% 0.3% 1.2% 0.7%
Portuguese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.3% 0.4%
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5%
Romanian 1.3% 1.3% 1.5% 1.5% 0.0% 0.2% 1.5% 0.4%
Russian 97.9% 97.9% 97.7% 97.7% 0.7% 0.0% 1.5% 0.5%
Serbian 4.9% 4.9% 5.9% 5.9% 1.6% 0.0% 0.1% 0.4%
Slovak 88.6% 86.6% 70.7% 68.7% 0.0% 0.0% 0.2% 0.4%
Slovenian 8.0% 8.0% 7.5% 7.3% 52.8% 0.0% 0.0% 0.4%
Spanish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5%
Swedish 86.3% 86.3% 62.9% 62.9% 1.5% 0.0% 0.1% 0.5%
Thai 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4%
Turkish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4%
Ukrainian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4%
Valencian 1.7% 1.7% 0.9% 0.9% 42.3% 0.0% 0.0% 0.4%
Vietnamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4%
Zulu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4%
When User Action Detail Object
2 days ago None Pushed changes Unknown Horizons/Interface
2 days ago None Pushed changes Unknown Horizons/Interface
2 days ago None Committed changes Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
2 days ago None Committed changes Unknown Horizons/Interface - Polish
3 days ago psemeq New translation Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
Każdy budynek gromadzący zasoby lub budynek produkcyjny potrzebuje ścieżki łączącej go z magazynem lub inną formą magazynowania, w przeciwnym razie wytwarzane przez niego towary nie zostaną odebrane.
3 days ago psemeq New translation Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
W dalszej części gry możesz chcieć tworzyć lasy, sadząc drzewa, ale ponieważ to kosztuje, powinieneś wykorzystać to, co natura dała na razie!
3 days ago psemeq New translation Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
Znajdź ładny zalesiony obszar do działania naszego drwala, a następnie wybierz „Namiot drwala” z listy budynków w Przeglądzie i umieść budynek.
3 days ago psemeq New translation Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
Menu kompilacji jest posortowane według poziomów, a ponieważ twoja osada jest nowa, budynki pierwszego poziomu są jedynymi dostępnymi dla ciebie; wraz z postępem cywilizacji uzyskasz dostęp do wyższych poziomów i będziesz mógł budować znacznie szerszy zakres budynków.
3 days ago psemeq New translation Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
Aby zbudować chatę drwala, otwórz menu budowy klikając wielką ikonę poniżej mini mapy lub naciskając klawisz 'B'.
3 days ago psemeq New translation Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
Drwale powalają drzewa z lasu wokół swojego namiotu i przetwarzają drewno w celu wyprodukowania desek, do wykorzystania w budownictwie lub jako zasób handlowy.
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year