Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 14 1 3
Albanian GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Amharic GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Arabic GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Basque GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Bengali GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Bosnian GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Burmese GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Catalan GPL-3.0 69% 28 289 1,877 28 0 10 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Dzongkha GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Georgian GPL-3.0 63% 34 421 2,762 34 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Greek GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Gujarati GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 2
Hindi GPL-3.0 13% 80 543 3,508 80 0 2 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 55% 41 351 2,202 41 3 0 0
Irish GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Italian GPL-3.0 8% 84 560 3,662 84 2 0 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Kannada GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Kazakh GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Korean GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Lao GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 82% 16 143 918 16 3 0 0
Macedonian GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 43% 52 405 2,593 48 1 0 0
Marathi GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Nepali GPL-3.0 13% 80 550 3,604 66 2 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 59% 37 370 2,413 32 2 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Persian GPL-3.0 69% 28 373 2,439 28 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sami (Northern) GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Serbian GPL-3.0 56% 40 365 2,418 40 1 0 0
Sinhala GPL-3.0 94% 5 69 487 5 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Tagalog GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Tajik GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Tamil GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Telugu GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Tibetan GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 55% 41 372 2,388 39 4 0 0
Uyghur GPL-3.0 0% 92 578 3,754 92 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 23% 70 492 3,270 67 0 0 0
Welsh GPL-3.0 1% 91 576 3,744 91 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Canonical/ubuntu-desktop-installer
Instructions for translators

Translate the strings of the new Ubuntu Desktop Installer
Project maintainers User avatar jpnurmi User avatar SebastienBacher
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Canonical/ubuntu-desktop-installer
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #2350 from weblate/weblate-ubuntu-desktop-installer-ubuntu-wsl-setup db8f2c01
User avatar TimHolmes-Mitra authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Merge pull request #2350 from weblate/weblate-ubuntu-desktop-installer-ubuntu-wsl-setup db8f2c01
User avatar TimHolmes-Mitra authored 22 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ubuntu-desktop-installer/ubuntu-wsl-setup/
File mask packages/ubuntu_wsl_setup/lib/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file packages/ubuntu_wsl_setup/lib/l10n/app_en.arb

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,716 42,194 274,042
Source 92 578 3,754
Translated 37% 2,493 34% 14,351 33% 93,105
Needs editing 1% 28 1% 173 1% 1,160
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 48 1% 220 1% 1,361
Strings with suggestions 1% 13 1% 61 1% 399
Untranslated strings 62% 4,195 65% 27,670 65% 179,777
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 851 changes 0 changes 206 changes 407 changes 75 changes 132 changes 40 changes 42 changes 163 changes 169 changes 224 changes 85 changes 567 changes 1,448 changes 539 changes 1,009 changes 409 changes 169 changes 273 changes 2,995 changes 262 changes 120 changes 55 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

42,194
Hosted words
6,716
Hosted strings
37%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+37%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Rebased repository

ubuntu-desktop-installer / ubuntu-wsl-setup

Rebased repository 22 hours ago
User avatar None

Received repository notification

ubuntu-desktop-installer / ubuntu-wsl-setup

GitHub: https://github.com/canonical/ubuntu-desktop-installer, main 22 hours ago
User avatar None

Pushed changes

ubuntu-desktop-installer / ubuntu-wsl-setup

Pushed changes 3 days ago
User avatar None

Committed changes

ubuntu-desktop-installer / ubuntu-wsl-setup — Italian

Committed changes 3 days ago
User avatar albanobattistella

New translation

ubuntu-desktop-installer / ubuntu-wsl-setup — Italian

Finish
Termina
4 days ago
User avatar albanobattistella

New translation

ubuntu-desktop-installer / ubuntu-wsl-setup — Italian

Exit
Esci
4 days ago
User avatar albanobattistella

New contributor

ubuntu-desktop-installer / ubuntu-wsl-setup — Italian

New contributor 4 days ago
User avatar None

Rebased repository

ubuntu-desktop-installer / ubuntu-wsl-setup

Rebased repository 5 days ago
User avatar None

Received repository notification

ubuntu-desktop-installer / ubuntu-wsl-setup

GitHub: https://github.com/canonical/ubuntu-desktop-installer, main 5 days ago
User avatar None

Rebased repository

ubuntu-desktop-installer / ubuntu-wsl-setup

Rebased repository 11 days ago
Browse all component changes