Translation status

331 Strings 100%
Browse Translate
1,038 Words 100%
11,412 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
331 1,038 11,412
All strings Browse Translate Zen
331 1,038 11,412
Translated strings Browse Translate Zen
12 22 324
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
12 22 324
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
12 22 324
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Overview

Project website ubilling.net.ua
Instructions for translators

Just translate in your native language. This will make the project more accessible to your compatriots ;) Mailing list for translators: <<info@ubilling.net.ua>
Project maintainers User avatar nightflyza
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/nightflyza/Ubilling
Repository branch master
Last remote commit pfff, i havent any 4k display for debug it fd71d5ee
Nightfly authored 23 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 982eb231
User avatar sergiy authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ubilling/ubilling/
File mask userstats/languages/*/lang.php
Translation file Download userstats/languages/spanish/lang.php
Last change Nov. 5, 2022, 3:18 p.m.
Last author gallegonovato
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 331 1,038 11,412
Translated 100% 331 100% 1,038 100% 11,412
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 12 2% 22 2% 324
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,038
Hosted words
331
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Ubilling
  2. userstats
  3. Spanish
$lang['def']['Phone']
Teléfono
a year ago
User avatar gallegonovato

Suggestion accepted

  1. Ubilling
  2. userstats
  3. Spanish
$lang['def']['Previous documents']
Documentos anteriores
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Ubilling
  2. userstats
  3. Spanish
$lang['def']['The test may not be accurate and is dependent on the type and configuration of client software. The results of tests can influence the type of browser settings firewall, flash player, active anti-virus scanning of HTTP traffic function, active downloads, etc']
La prueba puede no ser precisa y depende del tipo y la configuración del software del cliente. Los resultados de las pruebas pueden influir en el tipo de configuración del navegador, firewall, flash player, análisis del antivirus en el tráfico HTTP, descargas activas, etc.
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Ubilling
  2. userstats
  3. Spanish
$lang['def']['six hundred']
seiscientos
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Ubilling
  2. userstats
  3. Spanish
$lang['def']['The test may not be accurate and is dependent on the type and configuration of client software. The results of tests can influence the type of browser settings firewall, flash player, active anti-virus scanning of HTTP traffic function, active downloads, etc']
El testLa prueba puede no ser no exacto y esprecisa y dependiente del tipo y los ajustesa configuración del software del clientes. Sobre lLos resultados del test las pruebas pueden influir en el tipo del navegador, el ajuste la defensa, la versión del flesh-walkman, los antivirus activos con la función del escane configuración del navegador, firewall, flash player, análisis del antivirus en el tráfico HTTP, del tráfico, las scargas activas y, etc….
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Ubilling
  2. userstats
  3. Spanish
$lang['def']['There are not any announcements.']
Para el momento actual nNo hay ninguún anuncio.
a year ago
User avatar gallegonovato

Suggestion added

  1. Ubilling
  2. userstats
  3. Spanish
$lang['def']['Previous documents']
Documentos anteriores
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Ubilling
  2. userstats
  3. Spanish
$lang['def']['Service']
Servicio
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Ubilling
  2. userstats
  3. Spanish
$lang['def']['enought for']
suficiente para
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Ubilling
  2. userstats
  3. Spanish
$lang['def']['Service "account freeze" will allow you to suspend the charge of the monthly fee during your long absence - such as holidays or vacations. The cost of this service is:']
El servicio "el helamiento decongelar la cuenta" le permitirá detsuspender el recargo mensual por los servicios pcobro de la cuota mensual durante su larga el período de su ausencia larga - por ejemplo las vacaciones o lasausencia - como días festivos o vacaciones. El coste de este servicio compones:
a year ago
Browse all translation changes