Translation status

10 Strings 100% Translate
163 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Turris: pkglists This component is linked to the Turris/Turris: userlists repository. GPL-3.0 89% 9 9 9
Foris GPL-3.0 3 2
reForis Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 22
reForis: OpenVPN Plugin Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
reForis: NetMetr Plugin Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
reForis: Remote Devices Plugin Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
reForis: Remote Access Plugin Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
reForis: Diagnostics Pluign Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
reForis: Data Collection Plugin Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
reForis: Netboot Plugin Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0

Translation Information

Project website https://www.turris.cz/
Instructions for translators

https://doc.turris.cz/doc/en/howto/localisation

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://gitlab.labs.nic.cz/turris/turris-translations.git
Repository branch master
Last remote commit pkglists: Add RIPE Atlas SW Probe 0b43745
Josef Schlehofer authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/turris/turris-userlists/
Filemask*/user-notify.po
Translation file ru/user-notify.po
User avatar alenshin

Committed changes

Turris / Turris: user-notifyRussian

Committed changes 2 years ago
User avatar alenshin

Translation completed

Turris / Turris: user-notifyRussian

Translation completed 2 years ago
This is a testing notification. Please ignore me.
Это тестовое уведомление. Проигнорируйте меня.
2 years ago
Do not use containers on internal flash, they can wear it down really fast!!!
Не используйте контейнеры во встроенной памяти, она может быстро деградировать!!!
2 years ago
Content of the tarballs is provided by third party, thus there is no warranty of any kind nor support from Turris team.
Содержимое архива tar предоставляется сторонними лицами, нет никакой гарантии или поддержки от команды Turris.
2 years ago
Distribution %1 version %2 was just installed as a container.
Распределение %1 версия %2 была установлена как контейнер.
2 years ago
Moving files failed, please check manually what went wrong and what files were left on your old drive.
Не удалось переместить файлы, проверьте вручную, что пошло не так, и какие файлы остались на старом диске.
2 years ago
Your new disk for storing data has been setup successfully. All you need to do now is to reboot your router for changes to take effect. Be aware that if you have some local data stored on your current storage, those will get moved during reboot, so your next reboot might take quite some time.
Новый диск для хранения данных успешно настроен. Теперь необходимо перезагрузить маршрутизатор, чтобы изменения вступили в силу. Имейте в виду, что если у вас есть локальные данные, хранящиеся в вашем текущем хранилище, они будут перемещены во время перезагрузки, поэтому следующая перезагрузка может занять довольно много времени.
2 years ago
User avatar alenshin

Translation changed

Turris / Turris: user-notifyRussian

Can't get UUID of your newly formatted drive.
Невозможно получить UUID (universally unique identifier) нового форматированного диска.
2 years ago
Can't find your current srv location.
Не удается найти текущее местоположение srv.
2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 10 163 924
Translated 100% 10 163 924
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 24, 2018, 6:28 a.m.
Last author Алексей Леньшин

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity