Translation Information

Project website https://www.turris.cz/
Instructions for translators

https://doc.turris.cz/doc/en/howto/localisation

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://gitlab.labs.nic.cz/turris/turris-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Remove duplicate nb_NO language 77a1fa1
kkoci authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/turris/turris-userlists/
Filemask*/user-notify.po
Translation file fr/user-notify.po
bugmenot

Committed changes

Turris / Turris: user-notifyFrench

Committed changes a year ago
bugmenot

Translation completed

Turris / Turris: user-notifyFrench

Translation completed a year ago
Your new disk for storing data has been setup successfully. All you need to do now is to reboot your router for changes to take effect. Be aware that if you have some local data stored on your current storage, those will get moved during reboot, so your next reboot might take quite some time.
Votre nouveau disque de données a été configuré avec succès. Il ne vous reste qu'à redémarrer le routeur pour que les changements soient pris en compte. Soyez conscient les données stockées sur votre stockage actuel seront déplacées lors du prochain redémarrage, de sorte que votre prochain redémarrage pourrait prendre un certain temps.
a year ago
Do not use containers on internal flash, they can wear it down really fast!!!
N'utilisez pas les conteneurs sur la mémoire flash interne, cela l'use extrêmement rapidement !!!
a year ago
Content of the tarballs is provided by third party, thus there is no warranty of any kind nor support from Turris team.
Le contenu des archives est fourni par une tierce partie, il n'y a donc pas de garantie d'aucune sorte ni de support de l'équipe Turris.
a year ago
Moving files failed, please check manually what went wrong and what files were left on your old drive.
Le déplacement des fichiers a échoué, veuillez vérifier manuellement ce qui a mal tourné et quels fichiers ont été laissés sur votre ancien disque dur.
a year ago
Can't get UUID of your newly formatted drive.
Impossible d'obtenir l'UUID du disque nouvellement formaté.
a year ago
Another formatting job currently in progress, not switching to new drive.
Un autre formatage est actuellement en cours, ne basculez pas sur un autre disque dur.
a year ago
None

Committed changes

Turris / Turris: user-notifyFrench

Committed changes a year ago
boffire

New translation

Turris / Turris: user-notifyFrench

This is a testing notification. Please ignore me.
Ceci est un exemple de notification. S'il vous plaît, ignorez-moi.
a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 10 163 924
Translated 100% 10 163 924
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 28, 2018, 11:58 a.m.
Last author BMN

Activity in last 30 days

Activity in last year