Turris/Authentication (turris-auth) — Spanish @ Hosted Weblate

Translation status

8	Strings		100%	Browse Translate
59	Words		100%	Browse Translate

Strings status

8	All strings — 59 words	Browse Translate Zen
8	Translated strings — 59 words	Browse Translate Zen
1	Strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
1	Translated strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
1	Failing check: Inconsistent — 1 word	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
reForis: OpenVPN Plugin GPL-3.0	0%	89	651	4,060	89	11	0	0

Healthcheck GPL-3.0	0%	51	571	3,504	0	0	0	0

reForis: Storage Plugin GPL-3.0	0%	41	580	3,320	0	0	0	0

Healthcheck System GPL-3.0	0%	93	1,520	8,897	0	0	0	0

reForis: Nextcloud Plugin GPL-3.0	0%	13	67	542	0	0	0	0

WebApps GPL-3.0	0%	21	107	711	0	0	0	0

pkglists GPL-3.0	32%	66	535	3,446	60	5	0	0

reForis: Data Collection Plugin GPL-3.0	35%	25	251	1,845	24	1	0	0

reForis GPL-3.0	43%	281	3,021	19,159	253	13	0	0

reForis: HaaS Plugin GPL-3.0	77%	2	89	608	2	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.turris.cz
Instructions for translators	https://docs.turris.cz/geek/contributing/translation/
Project maintainers	miska shenek Turris Admin Pepes mmtj lukasjelinek-cznic aleksan4eg
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://gitlab.nic.cz/turris/turris-auth.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Turris-auth version 0.4.2 `1109d84` aleksan4eg authored 4 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Slovak) `581452f` atec authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/turris/turris-auth/`
File mask	`turris_auth/server/locale/*/LC_MESSAGES/turris_auth.server.po`
Translation file	Download `turris_auth/server/locale/es/LC_MESSAGES/turris_auth.server.po`
Last change	Sept. 10, 2022, 5:11 p.m.
Last author	Dan Cybersec

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8		59		354
Translated	100%	8	100%	59	100%	354
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	12%	1	1%	1	2%	8
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

dancybersec New translation Turris / Authentication (turris-auth) — Spanish	English Click here to redirect to secure protocol. Spanish 58 characters edited Current translation Translated Pulsa aquí para ser redirigido usando un protocolo seguro. 4 months ago
dancybersec New translation Turris / Authentication (turris-auth) — Spanish	English online documentation Spanish 22 characters edited Current translation Translated documentación en línea 4 months ago
dancybersec New translation Turris / Authentication (turris-auth) — Spanish	English This can be exploited by attackers to gain access to your password and thus to router's configuration. We highly suggest that you use secure connection to login to router's web services. You can find more info in our Spanish 282 characters edited Current translation Translated Esto puede ser explotado por atacantes para ganar acceso con tu contraseña, y por lo tanto, a la configuración de tu router. Te aconsejamos encarecidamente que uses una conexión segura para iniciar sesión en los servicios web del router. Puedes encontrar más información en nuestra 4 months ago
dancybersec New translation Turris / Authentication (turris-auth) — Spanish	English You are connected over insecure protocol! Spanish 46 characters edited Current translation Translated ¡Estás conectado usando un protocolo inseguro! 4 months ago
dancybersec New translation Turris / Authentication (turris-auth) — Spanish	English Log in Spanish 14 characters edited Current translation Translated Iniciar sesión 4 months ago
dancybersec New translation Turris / Authentication (turris-auth) — Spanish	English Password Spanish 10 characters edited Current translation Translated Contraseña 4 months ago
dancybersec New translation Turris / Authentication (turris-auth) — Spanish	English Wrong password. Spanish 22 characters edited Current translation Translated Contraseña incorrecta. 4 months ago
dancybersec New translation Turris / Authentication (turris-auth) — Spanish	English Login Spanish 14 characters edited Current translation Translated Iniciar sesión 4 months ago
dancybersec New strings to translate Turris / Authentication (turris-auth) — Spanish	8 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
dancybersec Resource update Turris / Authentication (turris-auth) — Spanish	File `turris_auth/server/locale/es/LC_MESSAGES/turris_auth.server.po` was added. 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

8	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
8	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-04 AND state:<=needs-editing`	Add