Turris/Healthcheck System — Swedish @ Hosted Weblate

Translation status

87	Strings	37%	Browse Translate
1,340	Words	24%
7,872	Characters	23%

Strings status

Strings Words Characters
87 1,340 7,872	All strings	Browse Translate Zen
33 334 1,885	Translated strings	Browse Translate Zen
54 1,006 5,987	Unfinished strings	Browse Translate Zen
54 1,006 5,987	Untranslated strings	Browse Translate Zen
54 1,006 5,987	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Authentication (turris-auth) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Diagnostics GPL-3.0	51%	13	109	702	13	0	0	0

Diagnostics Snapshots Web GPL-3.0	81%	3	16	117	3	0	3	0

Diagnostics Web GPL-3.0	80%	1	32	193	1	0	1	0

Foris JS GPL-3.0	57%	29	339	1,943	21	2	3	0

Healthcheck GPL-3.0	23%	39	507	3,120	39	0	0	0

Healthcheck Setup GPL-3.0	85%	1	19	142	1	0	1	0

pkglists GPL-3.0	24%	74	585	3,800	74	4	0	0

reForis GPL-3.0	66%	169	2,790	17,422	150	8	71	0

reForis: Data Collection Plugin GPL-3.0	25%	29	326	2,332	29	0	2	0

Browse all components

Overview

Project website	www.turris.cz
Instructions for translators	https://docs.turris.cz/geek/contributing/translation/
Project maintainers	miska shenek Turris Admin lukasjelinek-cznic aleksan4eg
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://gitlab.nic.cz/turris/healthcheck.git`
Repository branch	dev
Last remote commit	Merge remote-tracking branch 'weblate/dev' into dev `25ef14f` Karel Kočí authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Czech) `61302e3` lukasjelinek-cznic authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/turris/healthcheck/`
File mask	`healthcheck_system/locale/*/LC_MESSAGES/healthcheck_system.po`
Translation file	Download `healthcheck_system/locale/sv/LC_MESSAGES/healthcheck_system.po`
Last change	Sept. 4, 2023, 7:58 p.m.
Last author	None

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		87		1,340		7,872
Translated	37%	33	24%	334	23%	1,885
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	62%	54	75%	1,006	76%	5,987

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,340

Hosted words

Hosted strings

37%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+37%

—

Contributors

—

None Changes committed Turris Healthcheck System Swedish	Changes committed 7 months ago
Umeaboy Translation added Turris Healthcheck System Swedish	English Storage is full! Swedish 18 characters edited Current translation Translated Utrymmet är fyllt! 7 months ago
Umeaboy Translation added Turris Healthcheck System Swedish	English Amount of free storage space is getting dangerously low Swedish 76 characters edited Current translation Translated Mängden tillgängligt utrymme i lagringsplatsen är på väg att bli farligt låg 7 months ago
Umeaboy Translation added Turris Healthcheck System Swedish	English Storage space is getting low Swedish 50 characters edited Current translation Translated Utrymmet för lagringsplatsen är på väg att bli låg 7 months ago
Umeaboy Translation added Turris Healthcheck System Swedish	English There is enough of free storage space Swedish 47 characters edited Current translation Translated Det finns tillräckligt med tillgängligt utrymme 7 months ago
Umeaboy Translation added Turris Healthcheck System Swedish	English This applies to permanent storages (hardware storage devices). In case of memory storages such as 'tmpfs' it might be enough to perform reboot. Swedish 154 characters edited Current translation Translated Det här gäller för permanenta lagringar (hårdvarubaserade lagringsenheter). Vid minneslagringar så som 'tmpfs' så kan det vara nog för att utföra omstart. 7 months ago
Umeaboy Translation added Turris Healthcheck System Swedish	English In case of this storage it can also be enough to just reboot device as content resides in volatile memory. Swedish 142 characters edited Current translation Translated Utifall att det är det här lagringsutrymmet så kan det också vara nog för att starta om enheten eftersom att innehållet bor i volatilt minne. 7 months ago
Umeaboy Translation added Turris Healthcheck System Swedish	English You should also check snapshots and remove unnecessary ones (using schnapps or by any other way you are using). Swedish 140 characters edited Current translation Translated Du borde också kolla ögonblicksbilder och ta bort de som är onödiga (genom att använda schnapps) eller via ett annat sätt som du använder). 7 months ago
Umeaboy Translation added Turris Healthcheck System Swedish	English You can also remove some nonessential software you do not need to free storage space. Swedish 99 characters edited Current translation Translated Du kan också ta bort någon mjukvara som du inte behöver för att frigöra utrymme i lagringsplatsen. 7 months ago
Umeaboy Translation added Turris Healthcheck System Swedish	English You should remove any unnecessary files and directories in case they were created by user(s) and not by system (unless you know what you are doing). Swedish 142 characters edited Current translation Translated Du borde ta bort alla onödiga filer och mappar utifall att de skapades av användare(n) och inte av systemet (förutsatt att du vet vad du gör). 7 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

87	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
87	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
54	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-18 AND state:<=needs-editing`	Add