Translation Information

Project website https://www.turris.cz/
Instructions for translators

https://doc.turris.cz/doc/en/howto/localisation

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://gitlab.labs.nic.cz/turris/foris/foris.git
Repository branch master
Last remote commit version bump 7669d85
mmtj authored 11 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/turris/foris/
Filemaskforis/locale/*/LC_MESSAGES/foris.po
Translation file foris/locale/pl/LC_MESSAGES/foris.po
None

Committed changes

Turris / ForisPolish

Committed changes 5 months ago
prezeskk

New translation

Turris / ForisPolish

Sieć gościnna
5 months ago
prezeskk

New translation

Turris / ForisPolish

Gratulacje, udało Ci się dotrzeć do końca tego przewodnika.
Po opuszczeniu tego przewodnika otrzymasz pełny dostęp
do interfejsu konfiguracyjnego tego urządzenia.
5 months ago
prezeskk

New translation

Turris / ForisPolish

Rozszerzalny
5 months ago
prezeskk

New translation

Turris / ForisPolish

<strong>Adres IP routera</strong> nie powinien znajdować się w zakresie DHCP określonym przez <strong>początek zakresu DHCP</strong> i <strong>maksymalna ilość dzierżaw DHCP</strong>
5 months ago
prezeskk

New translation

Turris / ForisPolish

Sieć gościnna służy do ustawienia <a href='%(url)s'>gościnnej sieci Wi-Fi</a>. Jest odseparowana od zwykłej sieci LAN. Urządzenia podłączone do tej sieci mają dostęp do Internetu, ale nie mają dostępu do interfejsu konfiguracyjnego tego urządzenia ani urządzeń w sieci LAN.
5 months ago
prezeskk

New translation

Turris / ForisPolish

Pojawiły się następujące powiadomienia i nie zostały odrzucone od ostatniego restartu.
5 months ago
prezeskk

New translation

Turris / ForisPolish

Tutaj możesz sprawdzić ustawienia połączenia. Pamiętaj, aby kliknąć przycisk <strong>Zapisz</strong> przed uruchomieniem testu. Zauważ, że czasami upływa trochę czasu, zanim połączenie zostanie w pełni zainicjalizowane. Przed rozpoczęciem tego testu warto chwilę poczekać.
5 months ago
prezeskk

New translation

Turris / ForisPolish

Tutaj określasz ustawienia portu WAN. Zazwyczaj można pozostawić te opcje niezmienione, o ile nie zaleci inaczej dostawca usług internetowych. Ponadto w przypadku kabla lub modemu DSL łączącego router z siecią, zwykle nie jest konieczne zmienianie tego ustawienia.
5 months ago
None

New string to translate

Turris / ForisPolish

New string to translate 6 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 515 5,088 30,991
Translated 99% 514 5,087 30,986
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 36% 186 1,535 8,975

Last activity

Last change Aug. 14, 2019, 8:07 a.m.
Last author Krzysztof Kulesza

Activity in last 30 days

Activity in last year