Translation status

515 Strings 65% Translate
5,088 Words 47%

Translation Information

Project website https://www.turris.cz/
Instructions for translators

https://doc.turris.cz/doc/en/howto/localisation

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://gitlab.labs.nic.cz/turris/foris/foris.git
Repository branch master
Last remote commit Update link in HTTPS warning 0a1f6a4
Josef Schlehofer authored 9 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/turris/foris/
Filemaskforis/locale/*/LC_MESSAGES/foris.po
Translation file foris/locale/nl/LC_MESSAGES/foris.po
None

Committed changes

Turris / ForisDutch

Committed changes 5 months ago
None

Suggestion removed during cleanup

Turris / ForisDutch

Address range for local network, e.g. 2001:db8:be13:37da::/64
Adresbereik voor het lokale netwerk, bijv. 2001:db8:be13:37da::/64
5 months ago
powerburner-nl

New translation

Turris / ForisDutch

DNS server 1 (IPv6)
DNS -server 1 (IPv6)
5 months ago
powerburner-nl

New translation

Turris / ForisDutch

This field should have between %s and %s characters.
Deze waardeit veld moet tussen %s en %s liggtekens bevatten.
5 months ago
powerburner-nl

New translation

Turris / ForisDutch

Reset Wi-Fi settings
W-FReset wifi-instellingen
5 months ago
powerburner-nl

New translation

Turris / ForisDutch

WAN port has no link or it hasn't been configured yet. Your internet connection probably won't work.
De WAN-poort heeft geen verbinding, delink of is nog niet geconfigureerd. Uw internetverbinding zal waarschijnlijk niet werken.
5 months ago
powerburner-nl

New translation

Turris / ForisDutch

Save and update
Vertraging (dagen)Opslaan en bijwerken
5 months ago
powerburner-nl

New translation

Turris / ForisDutch

Install now
INu installeren
5 months ago
powerburner-nl

New translation

Turris / ForisDutch

List of changes
Wijzigingen verwerpLijst met wijzigingen
5 months ago
powerburner-nl

New translation

Turris / ForisDutch

Update time
Update-tijd
5 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 515 5,088 30,991
Translated 65% 336 2,394 14,458
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 16% 83 914 5,220

Last activity

Last change Oct. 14, 2019, 8:20 p.m.
Last author powerburner-nl

Activity in last 30 days

Activity in last year