Language Translated Words Review Checks Suggestions
Croatian
0.0% 0.0% 0.0% 0 44 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 3 Translate
Danish
78.8% 77.8% 9.6% 12 0 Translate
Dutch
43.1% 20.3% 8.0% 9 12 Translate
Faroese
0.0% 0.0% 0.0% 0 1 Translate
Finnish
2.9% 1.7% 0.6% 1 0 Translate
French
97.5% 95.1% 0.6% 0 14 Translate
German
94.1% 95.3% 2.4% 3 27 Translate
Greek
35.9% 14.2% 10.1% 5 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
95.2% 95.8% 1.3% 3 0 Translate
Japanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 7 Translate
Korean
37.3% 35.8% 0.8% 4 1 Translate
Lithuanian
75.9% 73.5% 10.7% 7 0 Translate
Norwegian Bokmål
70.3% 35.7% 7.5% 1 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
95.2% 95.8% 1.3% 0 0 Translate
Swedish
20.4% 12.6% 3.8% 3 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://www.turris.cz/
Instructions for translators https://doc.turris.cz/doc/en/howto/localisation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/CZ-NIC/foris.git
Repository branch master 6e94e58
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/turris/foris/
Number of strings 8853
Number of words 88918
Number of languages 20
Number of source strings 445
Number of source words 4457

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

When User Action Detail Object
4 days ago None Committed changes Turris/Foris - French
5 days ago ButterflyOfFire New translation Turris/Foris - French
Le temps devrait être à jour sinon le DNS et d'autres services pourraient ne pas fonctionner correctement.
5 days ago ButterflyOfFire New translation Turris/Foris - French
Les séparateur est un signe dDeux-points sont utilisés en tant que signe de séparation, par exemple 00:11:22:33:44:55
5 days ago ButterflyOfFire New translation Turris/Foris - French
IdD de votre tunnel qui vous a été attribué par le fournisseur.
5 days ago ButterflyOfFire New translation Turris/Foris - French
Unité de Transmission Maximale (MTU) dans le tunnel (en octets).
5 days ago ButterflyOfFire New translation Turris/Foris - French
Nom d'hôte DHCP
5 days ago ButterflyOfFire New translation Turris/Foris - French
Échec d'autorisation sur le routeur. Veuillez essayer de valider notre courriel plus tard.
5 days ago ButterflyOfFire New translation Turris/Foris - French
La réinitialisation Wi-Fi a réussi.
5 days ago ButterflyOfFire New translation Turris/Foris - French
Votre configuration WAN n'est probablement pas correcte ou votre interface WAN n'a pas encore été correctement initialisée.
5 days ago ButterflyOfFire New translation Turris/Foris - French
MHeure de mise à jour
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year