Translation Information

Project website
Instructions for translators

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository branch master
Last remote commit change url from to 9a719dc
User avatar mmtj authored a month ago
Repository containing Weblate translations
Translation file foris_plugins/subordinates/locale/de/LC_MESSAGES/foris.po
User avatar None

Committed changes

Turris / Foris: Subordinates PluginGerman

Committed changes 10 months ago
10 months ago

On this tab, you can set up Wi-Fi of other devices controlled by this device.

Auf dieser Registerkarte können Sie das WLAN anderer Geräte einrichten, die von diesem Gerät gesteuert werden.
10 months ago
Loading managed devices...
Laden von verwalteten Geräten.....
10 months ago

On this tab, you can set up other Turris devices which can be controlled
by this device. You need to generate a token on the remote tab on the device
you want to control and insert the token here.

HierAuf dieser Registerkarte können Sie weitere Turris-Geräte einrichten, die durch dieses Gerät
gesteuert werden können. Sie müssen ein Token auf dem zu steuernden
r Registerkarte Remote auf dem zu
Gerät generieren (unter Remote) und dasen Token dann hier einfügen.
10 months ago
Failed to update Wi-Fi settings.
Die WLAN-Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden.
10 months ago
Wi-Fi settings were successfully updated.
Die WLAN-Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert.
10 months ago
Subsubordinate '%(controller_id)s' was successfully updated.
Das uUntergeordnete Gerät '%(controller_id)s' wurde erfolgreich aktualisiert.
10 months ago
Device '%(controller_id)s' was successfully updated.
Das Gerät '%(controller_id)s' wurde erfolgreich aktualisiert.
10 months ago
Subordinate '%(controller_id)s' was successfully disabled.
Untergeordnetes Gerät '%(controller_id)s' wurde erfolgreich deaktiviert.
10 months ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 57 288 2,126
Translated 100% 57 288 2,126
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 15% 9 11 60

Last activity

Last change Nov. 7, 2019, 6:34 a.m.
Last author nautilusx

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity