Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic
99.7% 98.7% 0.3% 0.0% 0.3% 2.7% Translate
Basque
99.7% 98.7% 0.3% 0.0% 0.0% 2.4% Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.7% Translate
Chinese (Traditional)
62.2% 58.6% 0.0% 0.5% 0.3% 0.5% Translate
Dutch
99.5% 97.9% 0.5% 0.3% 0.0% 2.7% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
French
86.3% 78.2% 0.3% 0.3% 0.0% 2.4% Translate
German
98.1% 96.6% 0.8% 0.5% 0.3% 2.7% Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.4% Translate
Italian
93.0% 87.4% 7.0% 2.4% 7.0% 2.7% Translate
Japanese
33.0% 20.1% 12.9% 0.3% 0.0% 2.7% Translate
Norwegian Bokmål
98.4% 94.4% 1.6% 1.3% 0.0% 2.4% Translate
Persian
85.8% 76.2% 0.0% 1.9% 0.8% 2.4% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.4% Translate
Portuguese (Brazil)
32.4% 26.5% 0.0% 0.3% 0.3% 2.1% Translate
Russian
7.5% 2.9% 1.3% 0.0% 0.0% 2.7% Translate
Spanish
82.3% 72.5% 12.1% 0.0% 0.0% 2.4% Translate
Swedish
98.1% 95.5% 0.0% 0.0% 0.0% 2.4% Translate
Tamil
4.6% 2.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Turkish
99.5% 97.9% 0.5% 0.0% 0.0% 2.7% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/genonbeta/TrebleShot
Instructions for translators https://github.com/genonbeta/TrebleShot/wiki/Language-contribution
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/genonbeta/TrebleShot.git
Repository branch master dd80c28
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/trebleshot/strings/
Number of strings 7460
Number of words 25921
Number of languages 20
Number of source strings 373
Number of source words 1297
When User Action Detail Object
9 hours ago None Committed changes TrebleShot/Strings - Hebrew
yesterday Yaron Shahrabani New translation TrebleShot/Strings - Hebrew
קבצים לא יישמרו לתיקייה שביקשת כיוון שאינה נגישה כרגע .

%s
yesterday None Committed changes TrebleShot/Strings - Chinese (Simplified)
2 days ago Sak94664 New translation TrebleShot/Strings - Chinese (Simplified)
文件不会保存至你想要保存的文件夹,因为现在它无法被访问

%s
4 days ago None Committed changes TrebleShot/Strings - Tamil
4 days ago None Committed changes TrebleShot/Strings - Swedish
4 days ago None Committed changes TrebleShot/Strings - Polish
4 days ago None Committed changes TrebleShot/Strings - Persian
4 days ago None Committed changes TrebleShot/Strings - Persian
4 days ago None Committed changes TrebleShot/Strings - English
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year