Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic
94.7% 83.3% 2.0% 0.0% 0.3% 1.0% Translate
Basque
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Chinese (Traditional)
54.3% 47.9% 1.0% 0.5% 0.3% 0.5% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 0.0% 1.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
French
77.8% 64.0% 1.8% 0.3% 0.0% 0.8% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.3% 1.0% Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Italian
81.1% 68.8% 8.8% 2.3% 5.8% 1.0% Translate
Japanese
29.3% 17.6% 11.6% 0.3% 0.0% 1.0% Translate
Norwegian Bokmål
93.2% 81.9% 6.8% 0.5% 0.0% 0.8% Translate
Persian
74.5% 61.0% 2.3% 1.5% 0.8% 0.8% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Portuguese (Brazil)
36.6% 28.5% 2.0% 0.5% 0.5% 0.5% Translate
Russian
6.3% 2.3% 1.3% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Spanish
78.5% 64.3% 12.1% 0.3% 0.0% 0.8% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Tamil
27.0% 15.7% 2.0% 0.3% 0.0% 0.5% Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Duplicated translation.

The component contains several translation files mapped to single language in Weblate.

The following occurences were found:

LanguageLanguage codes
Arabicar, ar-rAR

Please fix this by removing one of the duplicated strings from the translation files.

Repository outdated.

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

Documentation
Project website https://github.com/genonbeta/TrebleShot
Instructions for translators https://github.com/genonbeta/TrebleShot/wiki/Language-contribution
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/genonbeta/TrebleShot.git
Repository branch master 9802738
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/trebleshot/strings/
File maskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 7920
Number of words 28240
Number of languages 20
Number of source strings 396
Number of source words 1412
When User Action Detail Object
9 days ago None Committed changes TrebleShot/Strings - Arabic
10 days ago ButterflyOfFire New translation TrebleShot/Strings - Arabic
رأيك عند التطبيق
10 days ago ButterflyOfFire Translation changed TrebleShot/Strings - Arabic
لا يمكن الوصول إلى "%s"%s
10 days ago ButterflyOfFire Translation changed TrebleShot/Strings - Arabic
لا توجد نتائج ل "%s"ـ %s
10 days ago ButterflyOfFire Translation changed TrebleShot/Strings - Arabic
لقد فشل الاتصال مع "%s" على "%s"%s على %s
10 days ago ButterflyOfFire Translation changed TrebleShot/Strings - Arabic
إتصل بـ "%s" في "%s في إعدادات الواي فاي" أو إرسل ملفات عن طريق "%s"%s عبر تريبليشوت
10 days ago ButterflyOfFire Translation changed TrebleShot/Strings - Arabic
سيكونيتم الاتصال عبر اتصال "%s"حاليا عبر %s
10 days ago ButterflyOfFire Translation changed TrebleShot/Strings - Arabic
هذا البرنامج تم تطويره من قبل "المؤسسة البرمجيات الحرة جينونبيتا"Genonbeta Libre Software Org
10 days ago ButterflyOfFire Translation changed TrebleShot/Strings - Arabic
إظهار تطبيقات النظام في قسم "المشاركة"
10 days ago None Committed changes TrebleShot/Strings - Arabic
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year