Overview

Project website tox.chat
Project maintainers User avatar tux3 User avatar zetok User avatar sudden6 User avatar anthonybilinski
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/qTox/qTox
Repository branch master
Last remote commit chore(release): Create release on tag push 65c42ebd
User avatar anthonybilinski authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Merge branch 'origin/master' into Weblate. 742dd999
Hosted Weblate authored 12 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tox/qtox/
File mask translations/*.ts
Translation file Download translations/ja.ts
Last change May 27, 2019, 10:39 p.m.
Last author Ryo Nakano

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 658 2,753 16,101
Translated 74% 488 64% 1,780 64% 10,319
Needs editing 3% 24 2% 64 2% 361
Failing checks 1% 1 1% 16 1% 87
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 146 33% 909 33% 5,421
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

2,753
Hosted words
658
Hosted strings
74%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar anthonybilinski

New strings to translate

Tox / qTox — Japanese

109 new strings to translate appeared to the translation. 10 months ago
User avatar anthonybilinski

Resource update

Tox / qTox — Japanese

The "translations/ja.ts" file was changed. 10 months ago
User avatar anthonybilinski

New string to translate

Tox / qTox — Japanese

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
User avatar anthonybilinski

Resource update

Tox / qTox — Japanese

The "translations/ja.ts" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Committed changes

Tox / qTox — Japanese

Committed changes 2 years ago
User avatar ryonakano

Translation changed

Tox / qTox — Japanese

See a full list of %1 at Github
Github で %1 の完全なリスト一覧を参照
2 years ago
User avatar ryonakano

Translation changed

Tox / qTox — Japanese

A list of all known issues may be found at our %1 at Github. If you discover a bug or security vulnerability within qTox, please report it according to the guidelines in our %2 wiki article.
既知の問題のリストが一覧が Githubの の %1 で見つかるかもしれません。qToxで のバグやセキュリティの脆弱性を発見したら、%2ウィキの %2 の記事のガイドラインに沿って報告してください。
2 years ago
User avatar ryonakano

Suggestion accepted

Tox / qTox — Japanese

A list of all known issues may be found at our %1 at Github. If you discover a bug or security vulnerability within qTox, please report it according to the guidelines in our %2 wiki article.
既知の問題のリストがGithubの%1で見つかるかもしれません。qToxでバグやセキュリティの脆弱性を発見したら、%2ウィキの記事のガイドラインに沿って報告してください。
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

Tox / qTox — Japanese

A list of all known issues may be found at our %1 at Github. If you discover a bug or security vulnerability within qTox, please report it according to the guidelines in our %2 wiki article.
既知の問題のリストがGithubの%1で見つかるかもしれません。qToxでバグやセキュリティの脆弱性を発見したら、%2ウィキの記事のガイドラインに沿って報告してください。
2 years ago
User avatar None

Committed changes

Tox / qTox — Japanese

Committed changes 2 years ago
Browse all translation changes