Tox/qTox @ Hosted Weblate

Language		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Untranslated Words Review Checks Suggestions
Arabic	89.2%	69%	86.3%	5.1%	2	0	Translate
Belarusian	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
Bulgarian	88.9%	71%	85.9%	5.7%	4	4	Translate
Chinese (Simplified)	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
Chinese (Traditional)	19.2%	520%	9.4%	7.6%	0	1	Translate
Croatian	24.2%	488%	22.9%	14.7%	3	1	Translate
Czech	71.8%	181%	66.2%	9.6%	6	0	Translate
Danish	7.9%	593%	4.4%	8.6%	0	8	Translate
Dutch	49.2%	327%	44.4%	16.1%	0	0	Translate
Esperanto	38.3%	397%	19.5%	3.4%	2	0	Translate
Estonian	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	5	Translate
Finnish	53.8%	297%	47.0%	2.9%	0	0	Translate
French	92.3%	49%	90.8%	4.0%	0	0	Translate
German	91.1%	57%	88.0%	4.6%	0	57	Translate
Greek	91.4%	55%	88.8%	4.3%	0	1	Translate
Hebrew	0.4%	641%	0.1%	1.7%	0	0	Translate
Hungarian	86.0%	90%	83.5%	7.1%	4	0	Translate
Italian	88.1%	76%	85.6%	6.2%	0	5	Translate
Japanese	2.4%	628%	0.8%	72.0%	1	0	Translate
Korean	22.5%	499%	17.8%	8.6%	6	0	Translate
Lithuanian	100.0%	0%	100.0%	0.0%	7	0	Translate
Lojban	1.0%	637%	0.3%	0.7%	0	0	Translate
Norwegian (old code)	91.7%	53%	92.4%	8.2%	0	2	Translate
Pirate	27.4%	467%	25.5%	9.4%	6	0	Translate
Polish	85.8%	91%	82.2%	8.0%	6	2	Translate
Portuguese	55.7%	285%	57.8%	17.8%	3	4	Translate
Romanian	100.0%	0%	100.0%	0.0%	8	0	Translate
Russian	92.0%	51%	90.4%	4.3%	0	0	Translate
Slovak	73.4%	171%	70.3%	13.9%	2	1	Translate
Slovenian	22.8%	497%	21.5%	15.3%	2	0	Translate
Spanish	85.7%	92%	83.5%	6.2%	4	10	Translate
Swahili	0.0%	644%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Swedish	92.0%	51%	90.4%	4.3%	1	0	Translate
Tamil	34.4%	422%	30.1%	18.0%	0	0	Translate
Turkish	58.3%	268%	50.2%	5.7%	1	1	Translate
Uighur	1.8%	632%	1.1%	5.2%	0	0	Translate
Ukrainian	72.6%	176%	69.8%	20.3%	6	0	Translate

- Good translations

- Translations with failing checks

- Fuzzy translations

Project website	https://tox.chat/
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be given. Any authenticated users can contribute.
Translation license	GPL-3.0+
Repository	`https://github.com/tux3/qTox`
Repository branch	master `3cc62ce3`
Repository with Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/tox/qtox/`
Number of strings	23828
Number of words	97902
Number of languages	37
Number of source strings	644
Number of source words	2646

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Translation
an hour ago	cnzhx	Translation changed	Tox/qTox - Chinese (Simplified)
NoSpam 混淆码是你的 Tox ID 中可以随意改变的一部分。如果你收到骚扰的好友请求~~的骚扰~~，那就改变你的 NoSpam 混淆码。
an hour ago	cnzhx	Translation changed	Tox/qTox - Chinese (Simplified)
NoSpam 混淆码
an hour ago	cnzhx	Translation changed	Tox/qTox - Chinese (Simplified)
生成随机 NoSpam 混淆码
2 days ago	None	Committed changes	Tox/qTox - Lithuanian
3 days ago	Moo	Translation changed	Tox/qTox - Lithuanian
bBūsena
3 days ago	Moo	Translation changed	Tox/qTox - Lithuanian
nNaudotojo vardas
3 days ago	Moo	Translation changed	Tox/qTox - Lithuanian
IĮraš~~saugo~~yti pokalbio žurnalą
3 days ago	Moo	Translation changed	Tox/qTox - Lithuanian
Čia galite iįraš~~saugo~~yti komentarus apie šį kontaktą.
3 days ago	Moo	Translation changed	Tox/qTox - Lithuanian
Numatytas katalogas failams iįraš~~saugo~~yti:
3 days ago	Moo	Translation completed	Tox/qTox - Lithuanian

Tox

qTox