Translation status

288 Strings 100% Translate
2,185 Words 100%

Translation Information

Project website www.dyne.org/software/tomb
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/dyne/tomb
Repository branch master
Last remote commit documentation updates for release c9f3b07
Jaromil authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tomb/tomb/
Filemask extras/translations/*.po
Translation file extras/translations/de.po
User avatar Honigdieb

Translation changed

Tomb / tombGerman

Closing tomb ::1 tomb name:: mounted on ::2 mount point::
Grab ::1 tomb name::, eingehängt in ::2 mount point::, wird geschlossen
10 days ago
User avatar Honigdieb

Translation changed

Tomb / tombGerman

Slamming tomb ::1 tomb name:: mounted on ::2 mount point::
Schlage das Grab ::1 tomb name::, eingehängt in ::2 mount point::, zu
10 days ago
User avatar Honigdieb

Translation changed

Tomb / tombGerman

bind-hook target not existent, skipping ::1 home::/::2 subdir::
'bind-hooks'-Ziel ungültigexistiert nicht, ::1 home::/::2 subdir:: wird ignoriert
10 days ago
User avatar Honigdieb

Translation changed

Tomb / tombGerman

Mountpoint not specified, using default: ::1 mount point::
Einhängeort nicht angegeben: der Standard ::1 mount point:: wird gewählt
10 days ago
User avatar Honigdieb

Translation changed

Tomb / tombGerman

Commanded to forge key ::1 key::
Angewiesen den Schlüssel ::1 key:: zu generieren
10 days ago
User avatar Honigdieb

Translation changed

Tomb / tombGerman

Copyright (C) 2007-2017 Dyne.org Foundation, License GNU GPL v3+
Copyright (C) 2007-2017 Dyne.org Foundation, License GNU -GPL-Lizenz v3+
10 days ago
User avatar Honigdieb

New translation

Tomb / tombGerman

bind-hooks map format: local/to/tomb local/to/$HOME. Rolling back
'bind-hooks'-Zuweisungsformat: lokaler/Pfad/zum/Grab lokaler/Pfad/zu/$HOME. Mache rückgängig
10 days ago
User avatar Honigdieb

Translation changed

Tomb / tombGerman

bind-hooks map format: local/to/tomb local/to/$HOME
'bind-hooks-'-Zuweisungsformat: lokaler/Pfad/zum/Grab lokaler/Pfad/zu/$HOME
10 days ago
User avatar Honigdieb

New translation

Tomb / tombGerman

bind-hooks map format: local/to/tomb local/to/$HOME
bind-hooks-
10 days ago
User avatar Honigdieb

Translation changed

Tomb / tombGerman

Optional utils:
Optionale Hilfsmittelwerkzeuge:
10 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 288 2,185 12,980
Translated 100% 288 2,185 12,980
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 13, 2020, 11:04 a.m.
Last author mv87

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity