Only these languages are supported for metadata, due to fastlane / App Store limitations: ar-SA, ca, cs, da, de-DE, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es-ES, es-MX, fi, fr-CA, fr-FR, he, hi, hr, hu, id, it, ja, ko, ms, nl-NL, no, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sk, sv, th, tr, uk, vi, zh-Hans, zh-Hant.

This limitation does not apply to UI strings.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

3 Strings 100%
Browse Translate
155 Words 100%
988 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3 155 988
All strings Browse Translate Zen
3 155 988
Translated strings Browse Translate Zen
2 153 980
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 153 980
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 11 67
Failing check: Maximum length of translation Browse Translate Zen
1 142 913
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
UI Apache-2.0 0 0 0 0 0 4 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/hamaluik/timecop
Project maintainers User avatar 12_people
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:hamaluik/timecop.git
Repository branch master
Last remote commit Duration picker 66484f7
Miroslav Mazel authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 5722dff
User avatar albanobattistella authored 7 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/timecop/ui/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/de
Last change May 8, 2022, 12:52 a.m.
Last author mondstern
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3 155 988
Translated 100% 3 100% 155 100% 988
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 66% 2 98% 153 99% 980
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

155
Hosted words
3
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar mondlicht-und-sterne

Translation changed

  1. Time Cop
  2. Metadata
  3. German
- Offline-only, mobile-first
- For Android, iOS, and Linux
- Fully private—there is no tracking / spying / advertising / etc
- Keep track of tasks with multiple parallel timers that can be started with the tap of a button
- Associate timers with projects to group your work (or don't)
- Start, stop, edit, and delete timers whenever with no fuss
- Export data as a .csv file, filtered by time-spans and projects
- Export the app's database for full access to all of its data
- Automatic light mode / dark mode based on your device settings
- Localized in several languages (thanks to Google Translate): English, Arabic, German, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional), as well as Italian, Czech, Norwegian, and Indonesian (via contributors)
- Open source (licensed under Apache-2.0)—fork away (https://github.com/hamaluik/timecop)
- Nur offline, nur auf Mobilgeräten (iOS / Android)
- Komplette Privatsphäre - enthält kein Tracking / keine Werbung / etc
- Mehrere Aufgaben gleichzeitig tracken durch parallele Timer, die jeweils mit einem Knopfdruck gestartet werden können
- Timer mit Projekten verknüpfen um die Zeiten zu gruppieren
- Alle Timer können jederzeit ohne großen Aufwand gestartet, gestoppt, editiert und gelöscht werden
- Daten als CSV exportierbar, filterbar anhand einer Zeitspanne und Projekten
- Für vollen Zugriff auf alle Daten kann die Datenbank der App exportiert werden
- Automatisches dunkles bzw. helles Thema basierend auf den Geräteeinstellungen
- In Zahlreiche Sprachen übersetzt (dank Google Übersetzer): Englisch, Arabisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch (vereinfacht) und Chinesisch (traditionell), außerdem Italienisch, Tschechisch und Norwegisch (dank freiwilligen Helfern)
- Quelloffen (unter Apache-2.0 lizenziert) kann unter https://github.com/hamaluik/timecop geforkt werden
a year ago
User avatar mondlicht-und-sterne

Translation changed

  1. Time Cop
  2. Metadata
  3. German
A time tracking app that respects your privacy without being fancy.
Eine Zeiterfassungs-App, die Deine Privatsphäre respektiert, ohne kompliziertüberladen zu sein.
a year ago
User avatar mondlicht-und-sterne

Translation changed

  1. Time Cop
  2. Metadata
  3. German
A time tracking app that respects your privacy without being fancy.
Eine Zeiterfassungs-App, die IhrDeine Privatsphäre respektiert, ohne kompliziert zu sein.
a year ago
User avatar mondlicht-und-sterne

Translation added

  1. Time Cop
  2. Metadata
  3. German
A time tracking app that respects your privacy without being fancy.
Eine Zeiterfassungs-App, die Ihre Privatsphäre respektiert, ohne kompliziert zu sein.
a year ago
User avatar mondlicht-und-sterne

Contributor joined

  1. Time Cop
  2. Metadata
  3. German
Contributor joined a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Time Cop
  2. Metadata
  3. German
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Time Cop
  2. Metadata
  3. German
- Offline-only, mobile-first
- For Android, iOS, and Linux
- Fully private—there is no tracking / spying / advertising / etc
- Keep track of tasks with multiple parallel timers that can be started with the tap of a button
- Associate timers with projects to group your work (or don't)
- Start, stop, edit, and delete timers whenever with no fuss
- Export data as a .csv file, filtered by time-spans and projects
- Export the app's database for full access to all of its data
- Automatic light mode / dark mode based on your device settings
- Localized in several languages (thanks to Google Translate): English, Arabic, German, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional), as well as Italian, Czech, Norwegian, and Indonesian (via contributors)
- Open source (licensed under Apache-2.0)—fork away (https://github.com/hamaluik/timecop)
- Nur offline, nur auf Mobilgeräten (iOS / Android)
- Komplette Privatsphäre - enthält kein Tracking / keine Werbung / etc
- Mehrere Aufgaben gleichzeitig tracken durch parallele Timer, die jeweils mit einem Knopfdruck gestartet werden können
- Timer mit Projekten verknüpfen um die Zeiten zu gruppieren
- Alle Timer können jederzeit ohne großen Aufwand gestartet, gestoppt, editiert und gelöscht werden
- Daten als CSV exportierbar, filterbar anhand einer Zeitspanne und Projekten
- Für vollen Zugriff auf alle Daten kann die Datenbank der App exportiert werden
- Automatisches dunkles bzw. helles Thema basierend auf den Geräteeinstellungen
- In Zahlreiche Sprachen übersetzt (dank Google Übersetzer): Englisch, Arabisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch (vereinfacht) und Chinesisch (traditionell), außerdem Italienisch, Tschechisch und Norwegisch (dank freiwilligen Helfern)
- Quelloffen (unter Apache-2.0 lizenziert) kann unter https://github.com/hamaluik/timecop geforkt werden
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. Time Cop
  2. Metadata
  3. German
- Offline-only, mobile-only (iOS / Android)first
- For Android, iOS, and Linux
- Fully private—there is no tracking / spying / advertising / etc
- Keep track of tasks with multiple parallel timers that can be started with the tap of a button
- Associate timers with projects to group your work (or don't)
- Start, stop, edit, and delete timers whenever with no fuss
- Export data as a .csv file, filtered by time-spans and projects
- Export the app's database for full access to all of its data
- Automatic light mode / dark mode based on your device settings
- Localized in several languages (thanks to Google Translate): English, Arabic, German, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional), as well as Italian, Czech, and Norwegian, and Indonesian (via contributors)
- Open source (licensed under Apache-2.0)—fork away (https://github.com/hamaluik/timecop)
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Time Cop
  2. Metadata
  3. German
A time tracking app that respects your privacy without being fancy.
 
a year ago
User avatar jugendhacker4651befd76894e9c

Translation added

  1. Time Cop
  2. Metadata
  3. German
- Offline-only, mobile-only (iOS / Android)
- Fully private—there is no tracking / spying / advertising / etc
- Keep track of tasks with multiple parallel timers that can be started with the tap of a button
- Associate timers with projects to group your work (or don't)
- Start, stop, edit, and delete timers whenever with no fuss
- Export data as a .csv file, filtered by time-spans and projects
- Export the app's database for full access to all of its data
- Automatic light mode / dark mode based on your device settings
- Localized in several languages (thanks to Google Translate): English, Arabic, German, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional), as well as Italian, Czech, and Norwegian (via contributors)
- Open source (licensed under Apache-2.0)—fork away (https://github.com/hamaluik/timecop)
- Nur offline, nur auf Mobilgeräten (iOS / Android)
- Komplette Privatsphäre - enthält kein Tracking / keine Werbung / etc
- Mehrere Aufgaben gleichzeitig tracken durch parallele Timer, die jeweils mit einem Knopfdruck gestartet werden können
- Timer mit Projekten verknüpfen um die Zeiten zu gruppieren
- Alle Timer können jederzeit ohne großen Aufwand gestartet, gestoppt, editiert und gelöscht werden
- Daten als CSV exportierbar, filterbar anhand einer Zeitspanne und Projekten
- Für vollen Zugriff auf alle Daten kann die Datenbank der App exportiert werden
- Automatisches dunkles bzw. helles Thema basierend auf den Geräteeinstellungen
- In Zahlreiche Sprachen übersetzt (dank Google Übersetzer): Englisch, Arabisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch (vereinfacht) und Chinesisch (traditionell), außerdem Italienisch, Tschechisch und Norwegisch (dank freiwilligen Helfern)
- Quelloffen (unter Apache-2.0 lizenziert) kann unter https://github.com/hamaluik/timecop geforkt werden
a year ago
Browse all translation changes