Translation Information

Project website www.mapeditor.org
Instructions for translators

https://github.com/bjorn/tiled/wiki/Translating-Tiled

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/bjorn/tiled.git
Repository branch master
Last remote commit GitHub Actions: Fixed syntax around setting itch channel 6b978442
User avatar bjorn authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tiled/translations/
Filemask translations/tiled_*.ts
Translation file translations/tiled_hu.ts
User avatar None

Resource update

Tiled / TiledHungarian

Resource update 2 months ago
User avatar None

Resource update

Tiled / TiledHungarian

Resource update 2 months ago
User avatar zoli111

Marked for edit

Tiled / TiledHungarian

Singular
Convert Property/Properties
Plural
Convert Property/Properties
Singular
Tulajdonság átalakítása
Plural
Tulajdonság átalakítása
3 months ago
User avatar zoli111

Marked for edit

Tiled / TiledHungarian

Singular
Remove Property/Properties
Plural
Remove Property/Properties
Singular
Tulajdonság eltávolítása
Plural
Tulajdonság eltávolítása
3 months ago
User avatar zoli111

Marked for edit

Tiled / TiledHungarian

Singular
Paste Property/Properties
Plural
Paste Property/Properties
Singular
Tulajdonság beillesztése
Plural
Tulajdonság beillesztése
3 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

Tiled / TiledHungarian

Singular
Move %n Object to Layer
Plural
Move %n Objects to Layer
Singular
%n objektum áthelyezése rétegre
Plural
%n objektum áthelyezése rétegre
3 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

Tiled / TiledHungarian

Singular
Resize %n Object
Plural
Resize %n Objects
Singular
%n objektum átméretezése
Plural
%n objektum átméretezése
3 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

Tiled / TiledHungarian

Singular
Rotate %n Object
Plural
Rotate %n Objects
Singular
%n objektum forgatása
Plural
%n objektum forgatása
3 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

Tiled / TiledHungarian

Singular
Move %n Object
Plural
Move %n Objects
Singular
%n objektum áthelyezése
Plural
%n objektum áthelyezése
3 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

Tiled / TiledHungarian

Singular
Add %n Tileset
Plural
Add %n Tilesets
Singular
%n csempekészlet hozzáadása
Plural
%n csempekészlet hozzáadása
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,266 4,002 25,081
Translated 46% 590 1,627 10,245
Needs editing 31% 398 1,114 6,718
Failing checks 1% 25 82 959

Last activity

Last change Aug. 8, 2020, 2:48 p.m.
Last author Ács Zoltán

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity