Translation status

397 Strings 13%
Browse Translate
4,106 Words 3%
30,328 Characters 3%

Strings status

Strings Words Characters
397 4,106 30,328
All strings Browse Translate Zen
52 136 920
Translated strings Browse Translate Zen
345 3,970 29,408
Unfinished strings Browse Translate Zen
332 3,880 28,894
Untranslated strings Browse Translate Zen
13 90 514
Strings marked for edit Browse Translate Zen
345 3,970 29,408
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
13 90 514
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
17 17 141
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
13 90 514
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Manual GPL-2.0 1% 1,213 22,799 139,882 1,213 0 0 0
Tiled GPL-2.0 95% 67 295 1,879 1 10 2 0
Documentation Index GPL-2.0 0% 4 32 249 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.mapeditor.org
Instructions for translators

https://github.com/bjorn/tiled/wiki/Translating-Tiled
Project maintainers User avatar bjorn
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/bjorn/tiled.git
Repository branch master
Last remote commit Updates to install-qt.sh merged from Qbs repository a3768788
User avatar bjorn authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 8b9e0d32
User avatar firstmiddlelast authored 9 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tiled/translations/
File mask docs/locale/*/LC_MESSAGES/reference.po
Translation file Download docs/locale/ru/LC_MESSAGES/reference.po
Last change Aug. 11, 2022, 4:23 p.m.
Last author Thorbjørn Lindeijer
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 397 4,106 30,328
Translated 13% 52 3% 136 3% 920
Needs editing 3% 13 2% 90 1% 514
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 13 2% 90 1% 514
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 83% 332 94% 3,880 95% 28,894
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 144 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 144 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+13%
—
Contributors
—
User avatar bjorn

Resource updated

  1. Tiled
  2. Reference
  3. Russian
Parsing of the “docs/locale/ru/LC_MESSAGES/reference.po” file was enforced. a year ago
User avatar bjorn

Resource updated

  1. Tiled
  2. Reference
  3. Russian
Parsing of the “docs/locale/ru/LC_MESSAGES/reference.po” file was enforced. a year ago
User avatar bjorn

Resource updated

  1. Tiled
  2. Reference
  3. Russian
Parsing of the “docs/locale/ru/LC_MESSAGES/reference.po” file was enforced. 2 years ago
User avatar eishiya

Translation added

  1. Tiled
  2. Reference
  3. Russian
terrains
рельефы
3 years ago
User avatar eishiya

Translation changed

  1. Tiled
  2. Reference
  3. Russian
Tiled can export maps as JSON files. To do so, simply select "File > Export As" and select the JSON file type. You can export json from the command line with the ``--export-map`` option.
Tiled умеет экспортировать карты в JSON файлы. Для этого необходимо в меню выбрать "Файл > Экспортировать как" и выбрать тип фала JSON. Вы так же можете экспортировать свою карту в JSON формат из консоли, используя параметр ``--export-map``.
3 years ago
User avatar eishiya

Contributor joined

  1. Tiled
  2. Reference
  3. Russian
Contributor joined 3 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tiled
  2. Reference
  3. Russian
The “docs/locale/ru/LC_MESSAGES/reference.po” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tiled
  2. Reference
  3. Russian
The “docs/locale/ru/LC_MESSAGES/reference.po” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tiled
  2. Reference
  3. Russian
The “docs/locale/ru/LC_MESSAGES/reference.po” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tiled
  2. Reference
  3. Russian
The “docs/locale/ru/LC_MESSAGES/reference.po” file was changed. 3 years ago
Browse all translation changes