Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android launcher (arrays) This component is linked to the TheXTech Engine/Android launcher (strings) repository. GPL-3.0 63% 43 148 945 42 6 0 0
Android launcher (strings) GPL-3.0 87% 44 389 2,232 29 20 1 3
Glossary TheXTech Engine GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website wohlsoft.ru/forum/viewtopic.php?f=5&t=3677
Instructions for translators

Right now, there is an Android version of the game that is translatable (the game launcher), later there is planned to add the localization of the other part of the game, and will be extended later with components

So, how to translate the game's launcher for Android: * Find at project's root the android-project/thextech/src/main/res directory * Find the "values-*" directories: every directory contains translation files for every language (right now there are strings.xml and arrays.xml) * Use the content of "values" as a reference with the default English translation * To add a new language, make the "values-*" directory that will have the identification of the target language, then copy strings.xml and arrays.xml from the "values" directory.

Project maintainers User avatar Wohlstand
Translation license GPL-3.0 Android launcher (arrays) Android launcher (strings) TheXTech Engine

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 468 2,412 15,129
Source 52 268 1,681
Translated 81% 381 77% 1,875 79% 11,952
Needs editing 3% 16 11% 274 10% 1,640
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 26 13% 318 12% 1,891
Strings with suggestions 1% 1 1% 30 1% 180
Untranslated strings 15% 71 10% 263 10% 1,537

Quick numbers

2,412
Hosted words
468
Hosted strings
81%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+27%
Hosted strings
+36%
+4%
Translated
−15%
−33%
Contributors
+50%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 5 0 2
Bulgarian 63% 19 73 436 19 1 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 1
French 53% 24 80 479 22 3 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål 51% 25 205 1,225 19 7 0 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 63% 19 179 1,037 11 10 1 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
User avatar None

Merged repository

TheXTech Engine / Android launcher (strings)

Merged repository a week ago
User avatar None

Received repository notification

TheXTech Engine / Android launcher (strings)

GitHub: https://github.com/Wohlstand/TheXTech, main a week ago
User avatar None

Received repository notification

TheXTech Engine / Android launcher (strings)

GitHub: https://github.com/Wohlstand/TheXTech, main a week ago
User avatar None

Merged repository

TheXTech Engine / Android launcher (strings)

Merged repository a week ago
User avatar None

Received repository notification

TheXTech Engine / Android launcher (strings)

GitHub: https://github.com/Wohlstand/TheXTech, main a week ago
User avatar None

Received repository notification

TheXTech Engine / Android launcher (strings)

GitHub: https://github.com/Wohlstand/TheXTech, main a week ago
User avatar None

Merged repository

TheXTech Engine / Android launcher (strings)

Merged repository a week ago
User avatar None

Received repository notification

TheXTech Engine / Android launcher (strings)

GitHub: https://github.com/Wohlstand/TheXTech, main a week ago
User avatar None

Received repository notification

TheXTech Engine / Android launcher (strings)

GitHub: https://github.com/Wohlstand/TheXTech, main a week ago
User avatar None

Merged repository

TheXTech Engine / Android launcher (strings)

Merged repository a week ago
Browse all project changes