Theme Color/HandbookColors @ Hosted Weblate

Hi,

after a long pause, I'm planning for a 3.2 release, so an RC has been tagged and pushed.

Major change: all the Usermanual/Guidebook is now done as HTML instead of Qt/QML strings. So please, in addition to the "App" component, head over to the others Weblate components to complete the user-manual.

Sorry if it's a lot of text, but in the long run the HTML approach should work better, look better and just generally be great.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GFDL-1.3		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) GFDL-1.3	0%	11	134	975	11	0	0	0

English (United Kingdom) GFDL-1.3		0	0	0	0	0	0	0

Finnish GFDL-1.3		0	0	0	0	0	0	0

French GFDL-1.3	54%	5	68	552	5	0	0	0

German GFDL-1.3		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål GFDL-1.3	27%	8	118	864	8	0	0	0

Russian GFDL-1.3		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GFDL-1.3	36%	7	93	724	7	0	0	0

Swedish GFDL-1.3	0%	11	134	975	11	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	openrepos.net/content/nephros/theme-color
Instructions for translators	This field gets flagged as spam all the time, so no further instructions for now.
Project maintainers	dashinfantry nephros
Translation license	GNU Free Documentation License v1.3 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://gitlab.com/nephros/openrepos-themecolor/`
Repository branch	webdocs
Last remote commit	Merge branch 'webdocs' `aa300fb` nephros authored 4 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Finnish) `22e1581` tuplasuhveli authored 2 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/theme-color/handbookgeneral/`
File mask	`doc/*/HelpColors.html`
Monolingual base language file	`doc/en/HelpColors.html`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		110		1,340		9,750
Source		11		134		975
Translated	61%	68	59%	793	58%	5,660
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	10%	11	10%	134	10%	975
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	38%	42	40%	547	41%	4,090

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

1,340

Hosted words

110

Hosted strings

61%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+61%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Theme Color / HandbookColors — Finnish	Committed changes 2 months ago
tuplasuhveli Translation changed Theme Color / HandbookColors — Finnish	English DimmerHighlightBackground does the same, but for darker areas or high contrast elements. Finnish 4 characters edited Current translation Translated ~~Himmeä~~Tummankorostustaustaväri toimii samoin, mutta vain tummemmilla alueilla ja suurikontrastistissa elementeissä. 2 months ago
None Committed changes Theme Color / HandbookColors — Finnish	Committed changes 2 months ago
tuplasuhveli Translation changed Theme Color / HandbookColors — Finnish	English For more information about colors and other aspects of the GUI, see the official <a href="https://sailfishos.org/develop/docs/silica/qml-sailfishsilica-sailfish-silica-theme.html">Theme Documentation</a> Finnish 79 characters edited Current translation Translated ~~For more information about colors and other aspects of the GUI, see the official~~Lisätietoja väreistä ja graafisesta käyttöliittymästä löydät virallisesta <a href="https://sailfishos.org/develop/docs/silica/qml-sailfishsilica-sailfish-silica-theme.html">T~~heme Doc~~eema-dokumentaationsta</a> 2 months ago
tuplasuhveli Translation changed Theme Color / HandbookColors — Finnish	English GlowColor is used for glassy things like Switches, forward/back indicators etc. Finnish 83 characters edited Current translation Translated ~~GlowColor is used for glassy things like Switches, forward/back indicators etc~~Hehkuväriä käytetään lasimaisissa elementeissä, kuten katkaisijoissa sekä alisivujen osoittimissa, jne. 2 months ago
tuplasuhveli Translation changed Theme Color / HandbookColors — Finnish	English DimmerHighlightBackground does the same, but for darker areas or high contrast elements. Finnish 72 characters edited Translated DHimme~~rHighlightBackground does the~~änkorostustaustaväri toimii sam~~e, but for darker areas or high contrast~~oin, mutta vain tummemmilla alueilla ja suurikontrastistissa elementseissä. 2 months ago
tuplasuhveli Translation changed Theme Color / HandbookColors — Finnish	English Background and HighlightBackground style the background of Menus, Buttons and the like. Finnish 76 characters edited Current translation Translated ~~Background and HighlightBackground style the background of Menus, Buttons and the like~~Taustaväri ja korostustaustaväri tyylittelevät valikoiden, painikkeiden sekä vastaavien taustan. 2 months ago
tuplasuhveli Translation changed Theme Color / HandbookColors — Finnish	English Additional Colors Finnish 16 characters edited Current translation Translated ~~Additional Colors~~Lisävärit 2 months ago
tuplasuhveli Translation changed Theme Color / HandbookColors — Finnish	English secondary highlight, derived through some magic from the highlight color. Finnish 70 characters edited Current translation Translated ~~secondary highlight, derived through some magic from the highlight color~~toissijainen korostusväri, muodostettu jollakin taikuudella korostusvärin pohjalta. 2 months ago
tuplasuhveli Translation changed Theme Color / HandbookColors — Finnish	English highlight, which is what you selected in the Ambience Settings, colors active or activated elements Finnish 74 characters edited Current translation Translated ~~highlight, which is what you selected in the Ambience Settings, colors active or activated~~korostusväri, jonka valitsit Tunnelma-asetuksissa, värjää aktiiviset tai aktivoidut elementsit 2 months ago

Browse all component changes