Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 1 0
Greek GPL-3.0 0% 26 56 347 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 26 56 347 0 0 0
Spanish GPL-3.0 38% 16 35 228 0 8 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website tautulli.com
Instructions for translators

Please translate to the best of your ability. Having someone proof-read your translations would make everything smoother for getting the translation merged.

If you would like to add a new language, please open a feature request on our Github Issues. We must prepare the new language first on the application side to prevent merge issues in the future.

Project maintainers User avatar JonnyWong16
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository git@github.com:Tautulli/Tautulli.git
Repository branch feature/i18n
Last remote commit Translate login page 89cde72f
JonnyWong16 authored 3 months ago
Last commit in Weblate Update translation files 9dd54b60
Hosted Weblate authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tautulli/tautulli/
Filemask data/locale/*/LC_MESSAGES/tautulli.po
Monolingual base language file data/locale/en/LC_MESSAGES/tautulli.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 234 504 3,123
Source 26 56 347
Translated 70% 166 70% 357 70% 2,201
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 9 2% 11 2% 73
Not translated strings 29% 68 29% 147 29% 922

Quick numbers

504
Hosted words
234
Hosted strings
70%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
+100%
User avatar johny106

Requested new language

Tautulli / Tautulli

Slovak 2 weeks ago
User avatar johny106

Requested new language

Tautulli / Tautulli

Slovak 2 weeks ago
User avatar johny106

Requested new language

Tautulli / Tautulli

Slovak 2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Tautulli / TautulliGerman

a month ago
User avatar None

Pushed changes

Tautulli / Tautulli

Pushed changes 3 months ago
User avatar None

Pushed changes

Tautulli / Tautulli

Pushed changes 3 months ago
User avatar Jerome2103

New translation

Tautulli / TautulliSwedish

3 months ago
User avatar Jerome2103

New translation

Tautulli / TautulliSwedish

3 months ago
User avatar Jerome2103

New translation

Tautulli / TautulliSwedish

3 months ago
User avatar Jerome2103

New translation

Tautulli / TautulliSwedish

3 months ago
Browse all component changes