Translation status

665 Strings 87%
Browse Translate
2,060 Words 87%
12,437 Characters 87%

Strings status

Strings Words Characters
665 2,060 12,437
All strings Browse Translate Zen
585 1,796 10,852
Translated strings Browse Translate Zen
80 264 1,585
Unfinished strings Browse Translate Zen
72 232 1,417
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 32 168
Strings marked for edit Browse Translate Zen
12 26 137
Strings with suggestions Browse Translate Zen
74 253 1,525
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website tasks.org
Instructions for translators

https://tasks.org/docs/translations.html
Project maintainers User avatar abaker
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/tasks/tasks
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Esperanto) 0eac5f61e
User avatar iCode6 authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Esperanto) 035d1a273
User avatar iCode6 authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tasks/android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-iw/strings.xml
Last change April 21, 2024, 5:06 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 665 2,060 12,437
Translated 87% 585 87% 1,796 87% 10,852
Needs editing 1% 8 1% 32 1% 168
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 12 1% 26 1% 137
Untranslated strings 10% 72 11% 232 11% 1,417
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 29 changes 13 changes 0 changes 18 changes 16 changes 19 changes 1 change 29 changes 20 changes 0 changes 4 changes 10 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,060
Hosted words
665
Hosted strings
87%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Hebrew
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Hebrew
Enables use of Quick Settings tile without unlocking device
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Hebrew
Show edit screen without unlock
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Hebrew
Singular
Week
Plural
Weeks
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Hebrew
Singular
Day
Plural
Days
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Hebrew
Singular
Hour
Plural
Hours
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Hebrew
Singular
Minute
Plural
Minutes
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Hebrew
Singular
occurrence
Plural
occurrences
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Hebrew
after 24 hours
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Hebrew
after 1 hour
 
4 days ago
Browse all translation changes