Translation status

655 Strings 18%
Browse Translate
2,019 Words 17%
12,197 Characters 16%

Strings status

Strings Words Characters
655 2,019 12,197
All strings Browse Translate Zen
124 359 2,035
Translated strings Browse Translate Zen
531 1,660 10,162
Unfinished strings Browse Translate Zen
528 1,656 10,141
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 4 21
Strings marked for edit Browse Translate Zen
7 19 100
Strings with suggestions Browse Translate Zen
526 1,646 10,091
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website tasks.org
Instructions for translators

https://tasks.org/docs/translations.html
Project maintainers User avatar abaker
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/tasks/tasks
Repository branch main
Last remote commit Swipe to snooze (#2839) a1da71d3e
elmuffo authored 21 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 363b29bab
User avatar larcansal authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tasks/android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-el/strings.xml
Last change April 1, 2024, 8:22 a.m.
Last author Anonymous
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 655 2,019 12,197
Translated 18% 124 17% 359 16% 2,035
Needs editing 1% 3 1% 4 1% 21
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 7 1% 19 1% 100
Untranslated strings 80% 528 82% 1,656 83% 10,141
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 25 changes 0 changes 97 changes 47 changes 0 changes 69 changes 33 changes 68 changes 0 changes 96 changes 54 changes 0 changes 0 changes 27 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 74 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,019
Hosted words
655
Hosted strings
18%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+18%
—
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Greek
By completion time
Με βάση τον χρόνο ολοκλήρωσης
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Greek
By creation time
Με βάση του χρόνου δημιουργίας
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Greek
By last modified
Με βάση την τελευταία τροποποίηση
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Greek
By start date
Με βάση την ημερομηνία έναρξης
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Greek
Clear Picture
ΚαθαρήΕκκαθάριση εικόνας
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Greek
Create new filter
Δημιουργία νέου φίλτρου
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Greek
By completion time
Βάση χρόνου ολοκλήρωσης
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Greek
By list
Βάση λίστας
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Greek
By creation time
Βάση δημιουργίας
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Greek
By start date
Βάση ημερομηνίας έναρξης
2 weeks ago
Browse all translation changes