Overview

Project website tartube.sourceforge.io
Project maintainers User avatar axcore
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/axcore/tartube.git
Repository branch master
Last remote commit Fix broken spinbutton in Custom DL edit window 5d2ccfe
A S Lewis authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 23236ef
User avatar HangeFurude authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tartube/language-names/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/base.po
Translation file Download locale/ru/LC_MESSAGES/base.po
Last change Oct. 6, 2022, 1:21 a.m.
Last author Tim Dewey
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,237 11,140 70,845
Translated 77% 1,726 76% 8,542 75% 53,628
Needs editing 1% 14 1% 62 1% 417
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 26 1% 184 1% 1,101
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 497 22% 2,536 23% 16,800
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,096 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

11,140
Hosted words
2,237
Hosted strings
77%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+77%
—
Contributors
—
User avatar axcore

Changes committed

  1. tartube
  2. Language names
  3. Russian
Changes committed a year ago
User avatar axcore

Changes committed

  1. tartube
  2. Language names
  3. Russian
Changes committed a year ago
User avatar timdewey35

Translation added

  1. tartube
  2. Language names
  3. Russian
Use same background colours for livestream and debut videos
Используйте одинаковые цвета фона для прямых трансляций и дебютных видео
a year ago
User avatar timdewey35

Translation added

  1. tartube
  2. Language names
  3. Russian
Show livestreams with a different background colour
Показывать прямые трансляции с другим цветом фона
a year ago
User avatar timdewey35

Translation changed

  1. tartube
  2. Language names
  3. Russian
Show 'today' and 'yesterday' as the date, when possible
Показывайте "ть «сегодня" и "» и «вчера"» в качестве даты, когда это возможно
a year ago
User avatar timdewey35

Translation added

  1. tartube
  2. Language names
  3. Russian
Show 'today' and 'yesterday' as the date, when possible
Показывайте "сегодня" и "вчера" в качестве даты, когда это возможно
a year ago
User avatar timdewey35

Translation added

  1. tartube
  2. Language names
  3. Russian
Video Catalogue (right side of the Videos tab)
Каталог видео (правая часть вкладки Видео)
a year ago
User avatar timdewey35

Translation added

  1. tartube
  2. Language names
  3. Russian
Expand the whole tree, not just the level beneath the clicked folder
Развернуть все дерево, а не только уровень под папкой, по которой щелкнули мышью
a year ago
User avatar timdewey35

Translation added

  1. tartube
  2. Language names
  3. Russian
After clicking on a folder, automatically expand/collapse the tree around it
После нажатия на папку автоматически разворачивать/сворачивать дерево вокруг нее
a year ago
User avatar timdewey35

Translation added

  1. tartube
  2. Language names
  3. Russian
Show detailed statistics about the videos in each channel / playlist / folder
Показать подробную статистику о видео в каждом канале / плейлисте / папке
a year ago
Browse all translation changes