Source strings

2,237 Strings 100%
Browse Translate
11,140 Words 100%
70,845 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
2,237 11,140 70,845
All strings Browse Translate Zen
2,237 11,140 70,845
Read-only strings Browse Translate Zen
147 840 5,742
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 175 1,039
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
64 216 1,723
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
36 267 1,632
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
27 190 1,411
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
1 2 13
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website tartube.sourceforge.io
Project maintainers User avatar axcore
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/axcore/tartube.git
Repository branch master
Last remote commit Fix broken spinbutton in Custom DL edit window 5d2ccfe
A S Lewis authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 23236ef
User avatar HangeFurude authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tartube/language-names/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/base.po
Translation file Download tartube/po/messages.pot
Last change None
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,237 11,140 70,845
Translated 100% 2,237 100% 11,140 100% 70,845
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 2,237 100% 11,140 100% 70,845
Failing checks 6% 147 7% 840 8% 5,742
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,238 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar axcore

Comment added

  1. tartube
  2. Language names
  3. English

@Equi "Vaciar carpeta" is correct. You can assume that everything is verb, not an adjective.

In the main window, on the left side, right-click a folder and select "Folder contents > All contents > Empty folder".

Sorry that I didn't notice your comment for two weeks, it is difficult to see the notification.

a year ago
User avatar Equi

Comment added

  1. tartube
  2. Language names
  3. English

Empty folder > If refering to the action of emptying a folder > 'Vaciar carpeta'

Empty folder > If indicating that the folder is already empty > 'Carpeta vacía'

Not really sure which one this string is refering to and I didn't see where this shows up in Tartube, so I went with 'Vaciar carpeta' because it seemed like the most likely scenario, leaving this note just in case.

a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. tartube
  2. Language names
  3. English
File “tartube/po/messages.pot” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. tartube
  2. Language names
  3. English
Update did not start
Update did not start
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. tartube
  2. Language names
  3. English
Starting update operation, installing/updating
Starting update operation, installing/updating
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. tartube
  2. Language names
  3. English
streamlink installation did not start
streamlink installation did not start
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. tartube
  2. Language names
  3. English
Starting update operation, installing streamlink
Starting update operation, installing streamlink
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. tartube
  2. Language names
  3. English
matplotlib installation did not start
matplotlib installation did not start
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. tartube
  2. Language names
  3. English
Starting update operation, installing matplotlib
Starting update operation, installing matplotlib
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. tartube
  2. Language names
  3. English
Update operation finished
Update operation finished
a year ago
Browse all translation changes