Overview

Project website tree.taiga.io
Project maintainers User avatar charlie-level0 User avatar migonzalvar User avatar xaviju User avatar teresa.delatorre User avatar david.barragan User avatar juanfran User avatar diacritica User avatar yamila User avatar daniel.herrero User avatar miryam User avatar natacha.menjibar
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/kaleidos-ventures/taiga-back.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #155 from taigaio/performance-patch 8851435b
User avatar migonzalvar authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 68d233ee
User avatar ssantos authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/taiga/taiga-back/
File mask taiga/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download taiga/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
Last change April 7, 2024, 3:01 p.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 843 5,221 39,126
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 72% 612 50% 2,636 46% 18,349
Translated 72% 612 50% 2,636 46% 18,349
Needs editing 1% 4 1% 13 1% 85
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 20 3% 203 3% 1,470
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 26% 227 49% 2,572 52% 20,692
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 33 changes 0 changes 37 changes 0 changes 0 changes 15 changes 64 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+69%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Taiga
  2. taiga-back
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar delubiod

Translation added

  1. Taiga
  2. taiga-back
  3. Portuguese (Brazil)
Issue reopened from {platform}.
Problema reaberto na {platform}.
2 weeks ago
User avatar delubiod

Translation added

  1. Taiga
  2. taiga-back
  3. Portuguese (Brazil)
Issue closed from {platform}.
Problema encerrado na {platform}.
2 weeks ago
User avatar delubiod

Translation changed

  1. Taiga
  2. taiga-back
  3. Portuguese (Brazil)
Issue modified from {platform}.
Problema modificado na{platform}.
2 weeks ago
User avatar delubiod

Translation added

  1. Taiga
  2. taiga-back
  3. Portuguese (Brazil)
Issue modified from {platform}.
Problema modificado na{platform}
2 weeks ago
User avatar delubiod

Translation changed

  1. Taiga
  2. taiga-back
  3. Portuguese (Brazil)
Issue created by [{user_name}]({user_url} "See {user_name}'s {platform} profile") from [{platform}#{number}]({url} "Go to issue").
Problema criado por [{user_name}]({user_url} "Veja o perfil {user_name}'s{plataforma}} ") da [{platform}#{number}]({url} "Ir para o problema").
2 weeks ago
User avatar delubiod

Translation added

  1. Taiga
  2. taiga-back
  3. Portuguese (Brazil)
Issue created by [{user_name}]({user_url} "See {user_name}'s {platform} profile") from [{platform}#{number}]({url} "Go to issue").
Problema criado por [{user_name}]({user_url} "Veja o perfil {user_name}{plataforma} ") da [{platform}#{number}]({url} "Ir para o problema").
2 weeks ago
User avatar delubiod

Translation added

  1. Taiga
  2. taiga-back
  3. Portuguese (Brazil)
[{user_name}]({user_url} "See {user_name}'s {platform} profile") says in [{platform}#{number}]({comment_url} "Go to comment"):

"{comment_message}"
[{user_name}]({user_url} "Ver {user_name}'s {platform} perfil") vá [{platform}#{number}]({comment_url} "para o comentário"):

"{comment_message}"
2 weeks ago
User avatar delubiod

Translation added

  1. Taiga
  2. taiga-back
  3. Portuguese (Brazil)
The payload is not valid json
O "payload" não é uma json válida
2 weeks ago
User avatar delubiod

Translation added

  1. Taiga
  2. taiga-back
  3. Portuguese (Brazil)
An Epic has a related story from an external project (%(project)s) and cannot be imported
Um "Epic" tem uma história relacionada de um projeto externo %(project)s e não pode ser importado
2 weeks ago
Browse all translation changes