Tabletop Club @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Default Asset Pack MIT	58%	3,268	16,479	88,612	3,243	108	17	0

Documentation - Custom Assets MIT	23%	7,825	115,709	709,551	7,727	325	27	0

Documentation - General MIT	23%	5,763	108,976	676,990	5,711	208	35	1

Documentation - Index MIT	71%	78	876	5,894	76	10	5	0

Game MIT	67%	4,433	16,598	93,413	4,379	82	54	1

Glossary Tabletop Club MIT	76%	65	74	355	64	0	5	1

Summary

Project website	github.com/drwhut/tabletop-club
Project maintainers1	drwhut

04/16/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		39,779		370,614		2,233,315
Source		1,522		13,787		83,075
Translated	46%	18,347	30%	111,902	29%	658,500
Needs editing	1%	232	1%	1,779	1%	11,711
Read-only	3%	1,525	3%	13,793	3%	83,114
Failing checks	1%	733	2%	10,691	3%	69,305
Strings with suggestions	1%	143	1%	1,434	1%	8,489
Untranslated strings	53%	21,200	69%	256,933	69%	1,563,104

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

370 k

Hosted words

39,779

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

Components

Languages

162

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+46%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	185	0	1

Bulgarian	56%	644	10,426	64,366	644	0	0	0

Catalan	1%	1,445	13,385	80,812	1,445	0	1	0

Chinese (Simplified Han script)	56%	646	10,420	64,331	645	2	0	0

Chinese (Traditional Han script)	39%	886	11,132	66,869	885	10	0	0

Czech	42%	843	9,350	56,333	838	8	2	0

Dutch	60%	574	9,262	57,271	561	13	0	0

Esperanto	66%	499	8,543	52,717	491	7	4	0

French	64%	524	8,673	53,889	449	18	3	0

German	70%	432	8,112	49,914	414	75	87	1

Hebrew	1%	1,455	13,507	81,257	1,452	2	0	0

Hindi	7%	1,366	13,189	79,692	1,366	0	0	0

Hungarian	35%	950	11,746	71,433	948	5	0	0

Indonesian	27%	1,059	12,512	75,839	1,037	3	4	0

Italian	49%	738	10,105	61,422	719	11	13	0

Japanese	1%	1,468	13,719	82,672	1,468	0	2	0

Korean	34%	963	11,945	72,642	954	0	0	0

Norwegian Bokmål	55%	650	11,018	67,428	627	21	14	0

Persian	11%	1,304	13,245	80,169	1,304	0	2	0

Polish	41%	872	10,886	66,241	871	7	2	0

Portuguese	53%	689	10,104	62,420	662	12	9	0

Portuguese (Brazil)	55%	654	10,527	64,930	652	6	0	0

Russian	99%	4	4	29	4	0	0	0

Spanish	99%	4	4	29	4	26	0	1

Tamil	100%	0	0	0	0	321	0	0

Turkish	1%	1,444	13,676	82,400	1,443	1	0	0

Vietnamese	10%	1,319	13,222	79,710	1,317	0	0	0

None

Alert triggered

Broken repository browser URL 03/31/2026

None

Alert triggered

Broken repository browser URL 03/19/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 03/14/2026

vistaus

Translation completed

Translation completed 03/13/2026

vistaus

Translation added

English

Dutch 5 characters editedCurrent translationState: Translated

03/13/2026

vistaus

Translation added

English

Dutch 8 characters editedCurrent translationState: Translated

03/13/2026

vistaus

Translation added

English

Dutch 8 characters editedCurrent translationState: Translated

03/13/2026

vistaus

Translation added

English

Dutch 8 characters editedCurrent translationState: Translated

03/13/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 03/09/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 03/09/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.