Translation status

350 Strings 100%
Browse Translate
2,982 Words 100%
19,865 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
350 2,982 19,865
All strings Browse Translate Zen
350 2,982 19,865
Translated strings Browse Translate Zen
1 55 500
Strings with suggestions Browse Translate Zen
349 2,927 19,365
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
277 2,660 17,178
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
277 2,660 17,178
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 5 28
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
277 2,660 17,178
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
36 396 2,479
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary SwitchyOmega GPL-3.0 0% 2 2 16 2 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/FelisCatus/SwitchyOmega
Instructions for translators

https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega/wiki/Translating
Project maintainers User avatar FelisCatus
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Persian) 8d9525a
User avatar Punsher2011 authored 8 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) 489e54f
User avatar danialbehzadi authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/switchyomega/main/
File mask omega-locales/*/LC_MESSAGES/omega-web.po
Monolingual base language file omega-locales/en_US/LC_MESSAGES/omega-web.po
Translation file Download omega-locales/fr/LC_MESSAGES/omega-web.po
Last change Feb. 1, 2022, 2:55 p.m.
Last author My
53 years ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 350 2,982 19,865
Translated 100% 350 100% 2,982 100% 19,865
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 79% 277 89% 2,660 86% 17,178
Strings with suggestions 1% 1 1% 55 2% 500
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,982
Hosted words
350
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. SwitchyOmega
  2. Main
  3. French
Matches the request if and only if the host is a <b>literal</b> IP address and in the subnet as specified by <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing#CIDR_notation'>CIDR notation</a>.<br>For example, given the rule <code>127.0.0.1/16</code>, it matches all IP addresses like <code>127.0.*.*</code>.<br>So <code>127.0.0.1</code> matches while <code>127.1.0.0</code> does not. Host names like <code>localhost</code> will never match because they are <b>not</b> IP literals.
Correspond à la demande si et seulement si l'hôte est une adresse IP <b>littérale</b> et est dans le sous-réseau, comme spécifié par la<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing#CIDR_notation'>notation CIDR</a>.<br>Par exemple, étant donné la règles <code>127.0.0.1/16</code>, cela correspond à toute adresse IP comme <code>127.0.*.*</code>.<br>Donc <code>127.0.0.1</code> correspond alors que ce n'est pa sle cas pour <code>127.1.0.0</code>. Les noms d'hôte comme <code>localhost</code> ne correspondront jamais parce qu'ils ne sont <b>pas</b> des IP littérales.
a year ago
User avatar Qlalle

Translation changed

  1. SwitchyOmega
  2. Main
  3. French
Matches the request if and only if the host is a <b>literal</b> IP address and in the subnet as specified by <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing#CIDR_notation'>CIDR notation</a>.<br>For example, given the rule <code>127.0.0.1/16</code>, it matches all IP addresses like <code>127.0.*.*</code>.<br>So <code>127.0.0.1</code> matches while <code>127.1.0.0</code> does not. Host names like <code>localhost</code> will never match because they are <b>not</b> IP literals.
Correspond à la demande si et seulement si l'hôte est une adresse IP <b>littérale</b> et est dans le sous-réseau, comme spécifié par la<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing#CIDR_notation'>notation CIDR</a>.<br>Par exemple, étant donné la règles <code>127.0.0.1/16</code>, cela correspond à toute adresse IP comme <code>127.0.*.*</code>.<br>Donc <code>127.0.0.1</code> correspond alors que ce n'est pa sle cas pour <code>127.1.0.0</code>. Les noms d'hôte comme <code>localhost</code> ne correspondront jamais parce qu'ils ne sont <b>pas</b> des IP littérales.
a year ago
User avatar Qlalle

Contributor joined

  1. SwitchyOmega
  2. Main
  3. French
Contributor joined a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. SwitchyOmega
  2. Main
  3. French
Matches the request if and only if the host is a <b>literal</b> IP address and in the subnet as specified by <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing#CIDR_notation'>CIDR notation</a>.<br>For example, given the rule <code>127.0.0.1/16</code>, it matches all IP addresses like <code>127.0.*.*</code>.<br>So <code>127.0.0.1</code> matches while <code>127.1.0.0</code> does not. Host names like <code>localhost</code> will never match because they are <b>not</b> IP literals.
La requête correspond si et seulement si l'hôte est une adresse IP <b>littérale</b> et est dans le sous-réseau, comme spécifié par la <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing#CIDR_notation'>notation CIDR</a>.<br>Par exemple, la règle <code>127.0.0.1/16</code> est valide pour toutes les adresses IP en <code>127.0.*.*</code>.<br>Ainsi <code>127.0.0.1</code> correspond alors que ce n'est pas le cas pour <code>127.1.0.0</code>. Les noms d'hôte comme <code>localhost</code> ne correspondront jamais parce qu'ils ne sont <b>pas</b> des IP littérales.
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. SwitchyOmega
  2. Main
  3. French
Matches the request if and only if the host is a <b>literal</b> IP address and in the subnet as specified by <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing#CIDR_notation'>CIDR notation</a>.<br>For example, given the rule <code>127.0.0.1/16</code>, it matches all IP addresses like <code>127.0.*.*</code>.<br>So <code>127.0.0.1</code> matches while <code>127.1.0.0</code> does not. Host names like <code>localhost</code> will never match because they are <b>not</b> IP literals.
Correspond à la demande si et seulement si l'hôte est une adresse IP <b>littérale</b> et est dans le sous-réseau, comme spécifié par la<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing#CIDR_notation'>notation CIDR</a>.<br>Par exemple, étant donné la règles <code>127.0.0.1/16</code>, cela correspond à toute adresse IP comme <code>127.0.*.*</code>.<br>Donc <code>127.0.0.1</code> correspond alors que ce n'est pa sle cas pour <code>127.1.0.0</code>. Les noms d'hôte comme <code>localhost</code> ne correspondront jamais parce qu'ils ne sont <b>pas</b> des IP littérales.
2 years ago
User avatar Edanas

Translation changed

  1. SwitchyOmega
  2. Main
  3. French
A proxy configuration tool
A proxyUn outil de configuration toolde mandataire
2 years ago
User avatar Edanas

Translation changed

  1. SwitchyOmega
  2. Main
  3. French
About
AboutÀ propos
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. SwitchyOmega
  2. Main
  3. French
Matches the request if and only if the host is a <b>literal</b> IP address and in the subnet as specified by <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing#CIDR_notation'>CIDR notation</a>.<br>For example, given the rule <code>127.0.0.1/16</code>, it matches all IP addresses like <code>127.0.*.*</code>.<br>So <code>127.0.0.1</code> matches while <code>127.1.0.0</code> does not. Host names like <code>localhost</code> will never match because they are <b>not</b> IP literals.
La requête correspond si et seulement si l'hôte est une adresse IP <b>littérale</b> et est dans le sous-réseau, comme spécifié par la<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing#CIDR_notation'>notation CIDR</a>.<br>Par exemple, étant donné la règles <code>127.0.0.1/16</code>, cela correspond à toute adresse IP comme <code>127.0.*.*</code>.<br>Donc <code>127.0.0.1</code> correspond alors que ce n'est pas le cas pour <code>127.1.0.0</code>. Les noms d'hôte comme <code>localhost</code> ne correspondront jamais parce qu'ils ne sont <b>pas</b> des IP littérales.
2 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. SwitchyOmega
  2. Main
  3. French
Changes committed 3 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. SwitchyOmega
  2. Main
  3. French
Changes committed 3 years ago
Browse all translation changes