Discussions, questions, ...: https://gitlab.com/SuperFreezZ/SuperFreezZ/issues/21. Also write there if you would like to be an administrator. All translations will automatically be included in one of the next versions.

Translation status

96 Strings 100%
Browse Translate
629 Words 100%
3,661 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
96 629 3,661
All strings Browse Translate Zen
96 629 3,661
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 19
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
store metadata GPL-3.0 2% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website superfreezz.gitlab.io
Project maintainers User avatar kingu User avatar Hocuri
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/SuperFreezZ/SuperFreezZ
Repository branch master
Last remote commit Edit publish-fd-update.sh 3d7ea67
User avatar Hocuri authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 99d7330
User avatar LuMarans30 authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/superfreezz/superfreezz/
File mask res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file res/values/strings.xml
Translation file Download res/values-pt-rPT/strings.xml
Last change April 15, 2023, 2:48 p.m.
Last author None
Language Portuguese (Portugal)
Language code pt_PT
Text direction Left to right
Number of speakers 9,890,592
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 96 629 3,661
Translated 100% 96 100% 629 100% 3,661
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

629
Hosted words
96
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “res/values/strings.xml” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
SuperFreezZ needs the accessibility service in order to automate freezing.

Please select SuperFreezZ, then enable access.
O SuperFreezZ precisa do serviço de acessibilidade para automatizar o congelamento.


Selecione SuperFreezZ e ative o acesso.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
(inactive)
(inativo)
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Examples of apps that deserve to be frozen:

• Untrusted apps (that you do not want to have running in the background)
• Apps you rarely use
• Annoying apps
Exemplos de apps que merecem ser congeladas:


• Apps não confiáveis (que não queira executar em segundo plano)
• Apps que raramente usa
• Apps incómodas
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Stopping/freezing apps frequently will probably drain your battery FASTER, because the "un-freezing" consumes power.

This is also a problem with other similar apps such as Greenify and "battery savers" (except that they don't warn you about this).
Parar/congelar apps frequentemente irá provavelmente drenar a sua bateria mais rapidamente, porque o "descongelamento" consome energia.


Isto também é um problema com outras aplicações semelhantes, tais como Greenify e "economizadores de bateria" (exceto que eles não o avisam).
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
…please be a hero and donate.
… por favor, seja um herói e faça uma doação.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
…please help translating it.
… por favor, ajude a traduzi-la.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Maybe you can uninstall some of the apps at the top of this list (because you did not use them for a long time)?
Talvez possa desinstalar algumas das apps no topo desta lista (porque não os usou por um longo tempo)?
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
I do not want to do this
Não quero fazer isto
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
You will have to press "FORCE STOP", "OK" and "Back" manually to freeze an app.
For:
• Slow devices
• Security concerns
• No registration of SuperFreezZ as an accessibility service
Premir "FORÇAR PARAGEM", "OK" and "VOLTAR" manualmente para congelar uma app.
Para:
• Aparelhos lentos
• Por questões de segurança
• O SuperFreezZ não está registado com um serviço de acessibilidade
a year ago
Browse all translation changes