Translation status

9 Strings 88%
Browse Translate
56 Words 30%
278 Characters 29%

Strings status

Strings Words Characters
9 56 278
All strings Browse Translate Zen
8 17 82
Translated strings Browse Translate Zen
1 39 196
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 39 196
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 39 196
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2 40 203
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 7
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 7
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 39 196
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
boards/KDEValley GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
minigames/boat_rally GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
minigames/dungeon_parkour GPL-3.0 85% 1 2 15 0 0 1 0
minigames/escape_from_lava GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
minigames/escape_from_lava_1v3 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 1
minigames/forest_run GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
minigames/harvest_food GPL-3.0 33% 2 39 228 1 1 0 0
minigames/haunted_dreams GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
minigames/hurdle GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
minigames/kernel_compiling GPL-3.0 0 0 0 0 1 1 0
Browse all components

Overview

Project website supertux.party
Project maintainers User avatar Dragoncraft89
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:SuperTuxParty/SuperTuxParty.git
Repository branch dev
Last remote commit Merge branch 'fix_minigame_config_dialog' into 'dev' 14df9d5
User avatar Dragoncraft89 authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hungarian) 4c0513b
Hosted Weblate authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/super-tux-party/super-tux-party/
File mask plugins/minigames/bowling/translations/*.po
Monolingual base language file plugins/minigames/bowling/translations/en.po
Translation file Download plugins/minigames/bowling/translations/nb_NO.po
Last change Jan. 23, 2022, 11:30 a.m.
Last author Anonymous
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9 56 278
Translated 88% 8 30% 17 29% 82
Needs editing 11% 1 69% 39 70% 196
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 22% 2 71% 40 73% 203
Strings with suggestions 11% 1 69% 39 70% 196
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

56
Hosted words
9
Hosted strings
88%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+88%
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

  1. Super Tux Party
  2. minigames/bowling
  3. Norwegian Bokmål
The solo player needs to shoot all other players off the platform to win.
If the time runs out, the group wins.
Keep an eye out for falling boxes. They stun if you get hit, but also block bullets.
Enkeltspilleren må skyte alle andre spillere av plattformen for å vinne.
Hvis tiden går ut, vinner gruppen. Hold øye med fallende kister. Hvis de treffer deg blir du slått, men de blokkerer også kuler.
2 years ago
User avatar kingu

Marked for edit

  1. Super Tux Party
  2. minigames/bowling
  3. Norwegian Bokmål
The solo player needs to shoot all other players off the platform to win.
If the time runs out, the group wins.
Keep an eye out for falling boxes. They stun if you get hit, but also block bullets.
Enkeltspilleren må bølle alle andre spillere av plattformen for å vinne.
Hvis tiden går ut, vinner gruppen. Hold øye med fallende kister. Hvis de treffer deg blir du forslått, men de blokkerer også kuler.
3 years ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Super Tux Party
  2. minigames/bowling
  3. Norwegian Bokmål
The solo player needs to shoot all other players off the platform to win.
If the time runs out, the group wins.
Keep an eye out for falling boxes. They stun if you get hit, but also block bullets.
Enkeltspilleren kanmå bølle alle andre spillere av sin plattformen for å vinne.
Hvis tiden går ut, vinner gruppen. Hold øye med fallende kister. Hvis de treffer deg blir du forslått, men de blokkerer også kuler.
3 years ago
User avatar Dragoncraft89

Resource updated

  1. Super Tux Party
  2. minigames/bowling
  3. Norwegian Bokmål
The “plugins/minigames/bowling/translations/nb_NO.po” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Super Tux Party
  2. minigames/bowling
  3. Norwegian Bokmål
The solo player can knockneeds to shoot all other players off their platform to win.
If the time runs out, the group wins.
Keep an eye out for falling boxes. They stun if you get hit, but also block bullets.
3 years ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Super Tux Party
  2. minigames/bowling
  3. Norwegian Bokmål
Move Right
Flytt til høyre
3 years ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Super Tux Party
  2. minigames/bowling
  3. Norwegian Bokmål
Move Left
Flytt til venstre
3 years ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Super Tux Party
  2. minigames/bowling
  3. Norwegian Bokmål
Move Down
Flytt nedover
3 years ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Super Tux Party
  2. minigames/bowling
  3. Norwegian Bokmål
Move Up
Flytt oppover
3 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. Super Tux Party
  2. minigames/bowling
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 3 years ago
Browse all translation changes