Translation Information

Project website http://www.sumwars.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://bitbucket.org/sumwars/sumwars-code
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 03a38e7ec5f3
User avatar Artem.ru authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://hg.weblate.org/sumwars
Filemaskshare/translation/*/tutorial.po
Translation file share/translation/pt/tutorial.po
A splendid question! Short and precise. Maybe one can actually work with that one.
Uma questão esplêndida! Curta e precisa. Talvez alguém possa trabalhar com essa.
a year ago
Why didn't you say so in the first place?
Por que você não disse isso em primeiro lugar?
a year ago
Master
Mestre
a year ago
Lord
Lorde
a year ago
I see!
Entendi!
a year ago
It seems someone here has greater knowledge of how Harad is keeping me alive and moves me.
Parece que alguém aqui tem um conhecimento maior sobre como Harad está me movendo e mantendo vivo.
a year ago
No, Tolec. You must say that with much more authority.
Não,Tolec.Você deve dizer isso com muito mais autoridade.
a year ago
Excuse me...
Com licença...
a year ago
What a disgusting ambiance. I did not desire to be here... and I had just found a nice and safe place.
Mas que ambiente repugnante.Eu não desejei estar aqui... e eu havia acabada de achar um lugar legal e seguro.
a year ago
Are you looking for trouble? Who is responsible for this mess!?!
Você está procurando por problemas? Quem é responsável por essa bagunça?!?!
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 334 3,117 16,680
Translated 6% 22 134 699
Needs editing 0% 2 16 96
Failing check 0% 2 16 96

Last activity

Last change Sept. 19, 2018, 2:18 a.m.
Last author Henrique Combochi

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity