The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository. Could not update the repository.

Translation status

23 Strings 91%
Browse Translate
85 Words 80%
448 Characters 82%

Strings status

Strings Words Characters
23 85 448
All strings Browse Translate Zen
21 68 370
Translated strings Browse Translate Zen
2 17 78
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 17 78
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 17 78
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website sourceforge.net/projects/sumwars
Project maintainers User avatar fusion44
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://bitbucket.org/sumwars/sumwars-code
Repository branch default
Weblate repository https://hg.weblate.org/sumwars
File mask share/translation/*/the_poolmonster.po
Translation file Download share/translation/es/the_poolmonster.po
Last change July 18, 2014, 5:09 p.m.
Last author alunacast38
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23 85 448
Translated 91% 21 80% 68 82% 370
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 8% 2 20% 17 17% 78
Untranslated strings 8% 2 20% 17 17% 78
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

85
Hosted words
23
Hosted strings
91%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+91%
—
Contributors
—
User avatar alunacast38

Translation added

  1. Summoning Wars
  2. the_poolmonster
  3. Spanish
The Poolmonster
Monstruo del Estanque
9 years ago
User avatar alunacast38

Suggestion added

  1. Summoning Wars
  2. the_poolmonster
  3. Spanish
Du kannst dich an dein Leben vor der
 
9 years ago
User avatar alunacast38

Suggestion added

  1. Summoning Wars
  2. the_poolmonster
  3. Spanish
... Der Anblick hat mich nur an mein Leben
 
9 years ago
User avatar vyguera

Translation changed

  1. Summoning Wars
  2. the_poolmonster
  3. Spanish
Soren Windclaw
Soren Garra de Viento
10 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Summoning Wars
  2. the_poolmonster
  3. Spanish
The “share/translation/es/the_poolmonster.po” file was changed. 10 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Summoning Wars
  2. the_poolmonster
  3. Spanish
The “share/translation/es/the_poolmonster.po” file was changed. 10 years ago
User avatar vyguera

Translation added

  1. Summoning Wars
  2. the_poolmonster
  3. Spanish
Why has it really
¿Porqué realmente ha
10 years ago
User avatar vyguera

Translation added

  1. Summoning Wars
  2. the_poolmonster
  3. Spanish
The Poolmonster
El Monstruo del Estanque
10 years ago
User avatar vyguera

Translation added

  1. Summoning Wars
  2. the_poolmonster
  3. Spanish
Do you really think that it
¿De verdad crees que
10 years ago
User avatar vyguera

Translation added

  1. Summoning Wars
  2. the_poolmonster
  3. Spanish
Soren Windclaw
Soren Windclaw
10 years ago
Browse all translation changes