| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Strings Apache-2.0 | 43% | 15,496 | 69,105 | 448,084 | 14,609 | 797 | 62 | 12 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Subway Tooter Apache-2.0 | 96% | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | play.google.com/store/apps/details?id=jp.juggler.subwaytooter |
|---|---|
| Project maintainers |
 tateisu
|
| Translation license | Apache-2.0 Strings Subway Tooter |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 27,394 | 113,025 | 728,149 | |||
| Source | 1,318 | 5,402 | 34,793 | |||
| Translated | 43% | 11,897 | 38% | 43,919 | 38% | 280,060 |
| Needs editing | 3% | 888 | 3% | 4,516 | 3% | 28,092 |
| Read-only | 1% | 370 | 1% | 807 | 1% | 5,216 |
| Failing checks | 2% | 797 | 3% | 4,176 | 3% | 27,512 |
| Strings with suggestions | 1% | 62 | 1% | 205 | 1% | 1,258 |
| Untranslated strings | 53% | 14,609 | 57% | 64,590 | 57% | 419,997 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 99% | 1 | 11 | 70 | 0 | 307 | 0 | 10 | |
|
|
|||||||||
| Arabic | 39% | 794 | 4,103 | 26,678 | 766 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Bulgarian | 1% | 1,284 | 5,339 | 34,393 | 1,284 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Catalan | 72% | 363 | 1,666 | 11,077 | 313 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 99% | 8 | 29 | 219 | 8 | 2 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) | 6% | 1,220 | 5,177 | 33,400 | 1,214 | 0 | 39 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 31% | 889 | 3,884 | 25,025 | 857 | 21 | 10 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 86% | 182 | 1,019 | 6,942 | 178 | 8 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 78% | 275 | 1,356 | 9,061 | 228 | 13 | 4 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Hebrew | 34% | 848 | 3,858 | 25,207 | 808 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hungarian | 5% | 1,237 | 5,256 | 33,874 | 1,237 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 83% | 219 | 1,229 | 7,862 | 2 | 147 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Kabyle | 1% | 1,278 | 5,324 | 34,308 | 1,278 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Kannada | 21% | 1,022 | 4,551 | 29,505 | 1,009 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Korean | 63% | 476 | 2,185 | 14,328 | 422 | 20 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 37% | 819 | 4,164 | 27,037 | 560 | 223 | 1 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 1% | 1,279 | 5,333 | 34,365 | 1,279 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 96% | 47 | 159 | 1,075 | 46 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 4% | 1,243 | 5,248 | 33,836 | 1,242 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Turkish | 16% | 1,095 | 4,816 | 31,218 | 1,028 | 1 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Welsh | 29% | 918 | 4,399 | 28,609 | 850 | 41 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed.
4 weeks ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed.
4 weeks ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Announcement posted |
(Sun, Feb 23, 2020) ST supports "QT(Quote Toot? Quoted boosT? came from Twitter's QT)" feature in some customized mastodon server (fedibird.com,etc), then some strings related to "Quoted Renote(Misskey)" was changed to "Quote toot". 4 years ago |
|
None
Announcement posted |
Dear translators, Please let me know your fediverse acct (user@server). I want to add your name and search link to app's about screen. Please message to @<SubwayTooter@mastodon.juggler.jp> with your weblate name. Allan Nordhøy(English, Norwegian Bokmål), Ch(Korean), Elizabeth Sherrock(Chinese (Simplified)), Gennady Archangorodsky(Hebrew), inqbs Siina(Korean), Jeong Arm(Korean), Kai Zhang(Chinese (Simplified)), lptprjh(Korean), mynameismonkey(Welsh), Nathan(French), Owain Rhys Lewis(Welsh), Swann Martinet(French), takubunn(Chinese (Simplified)), 배태길(Korean) 4 years ago |
|
None
Announcement posted |
Dear translators, Please let me know your fediverse acct (user@server). I want to add your name and search link to app's about screen. Allan Nordhøy(English, Norwegian Bokmål), Ch(Korean), Elizabeth Sherrock(Chinese (Simplified)), Gennady Archangorodsky(Hebrew), inqbs Siina(Korean), Jeong Arm(Korean), Kai Zhang(Chinese (Simplified)), lptprjh(Korean), mynameismonkey(Welsh), Nathan(French), Owain Rhys Lewis(Welsh), Swann Martinet(French), takubunn(Chinese (Simplified)), 배태길(Korean) 4 years ago |
|
None
Announcement posted |
Dear translators. Please let me know your feviverse acct (user@server)! I want to add your acct in app's about screen. please DM to @<SubwayTooter@mastodon.juggler.jp> with your name in weblate. Allan Nordhøy // Translated using Weblate (English) Allan Nordhøy // Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) ButterflyOfFire // Translated using Weblate (Arabic) ButterflyOfFire // Translated using Weblate (French) Ch // Translated using Weblate (Korean) Elizabeth Sherrock // Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Gennady Archangorodsky // Translated using Weblate (Hebrew) inqbs Siina // Translated using Weblate (Korean) Jeong Arm // Translated using Weblate (Korean) Kai Zhang // Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) lptprjh // Translated using Weblate (Korean) mynameismonkey // Translated using Weblate (Welsh) Nathan // Translated using Weblate (French) Owain Rhys Lewis // Translated using Weblate (Welsh) Swann Martinet // Translated using Weblate (French) takubunn // Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 배태길 // Translated using Weblate (Korean) 4 years ago |
app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 4 weeks ago