Overview

Project website strongboxsafe.com
Instructions for translators

Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.
Project maintainers User avatar kingu User avatar strongbox-mark
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:strongbox-password-safe/babel.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #387 from strongbox-password-safe/l10n_master 66dbd6dc3
Mark McGuill authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Malayalam) ea2ffafe9
Ram authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/strongbox/strings/
File mask StrongBox/*/Upgrade.strings
Monolingual base language file StrongBox/Upgrade.strings
Translation file Download StrongBox/ml/Upgrade.strings
Last change April 13, 2023, 3:25 p.m.
Last author Deleted User
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55 346 2,180
Translated 98% 54 98% 342 98% 2,157
Needs editing 1% 1 1% 4 1% 23
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 10 50% 176 50% 1,102
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. StrongBox
  2. Upgrade
  3. Malayalam
Changes committed a year ago
User avatar deleted-59251

Marked for edit

  1. StrongBox
  2. Upgrade
  3. Malayalam
No More Annoying Popups
No More Annoying Popupsകൂടുതൽ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന പോപ്പ്അപ്പുകൾ ഇല്ല
a year ago
User avatar deleted-59251

Translation changed

  1. StrongBox
  2. Upgrade
  3. Malayalam
Will the upgrade work with Strongbox on Mac?
Will the upgrade work with Strongbox on Macമാകിലെ സ്ട്രോംഗ്ബോക്സിനൊപ്പം നവീകരണം പ്രവർത്തിക്കുമോ?
a year ago
User avatar deleted-59251

Translation changed

  1. StrongBox
  2. Upgrade
  3. Malayalam
Cloud & Local Sync
Cloud & Local Syncമേഘവും പ്രാദേശിക സമന്വയവും
a year ago
User avatar deleted-59251

Translation changed

  1. StrongBox
  2. Upgrade
  3. Malayalam
Will the upgrade work on my iPad, second iPhone or other iOS devices?
Will the upgrade work on my iPad, second iPhone or other iOS devicesഎന്റെ ഐപാഡ്, രണ്ടാമത്തെ ഐഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഐഒഎസ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നവീകരണം പ്രവർത്തിക്കുമോ?
a year ago
User avatar deleted-59251

Translation changed

  1. StrongBox
  2. Upgrade
  3. Malayalam
Can I share the upgrade with my family or friends?
Can I share the upgrade with my family or friendsഎനിക്ക് എന്റെ കുടുംബവുമായോ സുഹൃത്തുക്കളുമായോ നവീകരണം പങ്കിടാനാകുമോ?
a year ago
User avatar deleted-59251

Translation changed

  1. StrongBox
  2. Upgrade
  3. Malayalam
The benefits of supporting Strongbox
The benefits of supporting Strongboxസ്ട്രോംഗ്ബോക്സിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന്റെ പ്രയോജനങ്ങൾ
a year ago
User avatar deleted-59251

Contributor joined

  1. StrongBox
  2. Upgrade
  3. Malayalam
Contributor joined a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. StrongBox
  2. Upgrade
  3. Malayalam
The “StrongBox/ml/Upgrade.strings” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. StrongBox
  2. Upgrade
  3. Malayalam
The “StrongBox/ml/Upgrade.strings” file was changed. 2 years ago
Browse all translation changes