Translation status

33 Strings 96%
Browse Translate
112 Words 87%
670 Characters 91%

Strings status

Strings Words Characters
33 112 670
All strings Browse Translate Zen
32 98 615
Translated strings Browse Translate Zen
1 14 55
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 14 55
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 14 55
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
27 105 649
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
26 91 594
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
27 105 649
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Auditdrilldown MIT 0 0 0 0 5 0 0
Backups MIT 0 0 0 0 9 0 0
Browse MIT 0 0 0 0 22 0 0
Createdatabaseorsetcredentials MIT 80% 11 85 515 0 49 0 0
Databaseoperations MIT 97% 1 2 14 0 36 0 0
Export MIT 0 0 0 0 8 0 0
Faviconbulk MIT 0 0 0 0 28 0 0
Freemiumonboarding MIT 0 0 0 0 21 0 0
Iconscollectionviewcontroller MIT 0 0 0 0 3 0 0
Infoplist MIT 0 0 0 0 9 0 0
Browse all components

Overview

Project website strongboxsafe.com
Instructions for translators

Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.
Project maintainers User avatar kingu User avatar strongbox-mark
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:strongbox-password-safe/babel.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #387 from strongbox-password-safe/l10n_master 66dbd6dc3
Mark McGuill authored 13 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/strongbox/strings/
File mask StrongBox/*/PasswordGenerationPreferences.strings
Monolingual base language file StrongBox/PasswordGenerationPreferences.strings
Translation file Download StrongBox/pt_BR/PasswordGenerationPreferences.strings
Last change May 9, 2021, 9:30 a.m.
Last author Allan Nordhøy
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 33 112 670
Translated 96% 32 87% 98 91% 615
Needs editing 3% 1 12% 14 8% 55
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 81% 27 93% 105 96% 649
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

112
Hosted words
33
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+96%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar kingu

Marked for edit

  1. StrongBox
  2. Passwordgenerationpreferences
  3. Portuguese (Brazil)
Exclude ambiguous characters (e.g. { } [ ] ( ) / \ ' ")
Exclude ambiguous characters (e.g. { } [ ] ( ) / \ ' ")
2 years ago
User avatar kingu

Contributor joined

  1. StrongBox
  2. Passwordgenerationpreferences
  3. Portuguese (Brazil)
Contributor joined 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. StrongBox
  2. Passwordgenerationpreferences
  3. Portuguese (Brazil)
The “StrongBox/pt_BR/PasswordGenerationPreferences.strings” file was changed. 3 years ago
Browse all translation changes