Language Translated Words Review Checks Suggestions
Acholi
83.0% 67.1% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
79.4% 77.8% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
99.1% 99.3% 0.0% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
0.8% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
Fulah
16.9% 10.9% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
88.3% 81.5% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)
0.8% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
0.8% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
50.0% 34.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
8.9% 6.4% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://spielproject.info/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license Apache-2.0
Repository https://thewordnerd.info/scm/projects/spiel
Repository branch master 3da1732
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/spiel/strings/
Number of strings 2352
Number of words 6252
Number of languages 21
Number of source strings 112
Number of source words 289
When User Action Translation
12 hours ago Allan Nordhøy New translation Spiel/strings - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Spiel
2 days ago Allan Nordhøy Resource update Spiel/strings - Norwegian Bokmål (nb_NO)
2 days ago Allan Nordhøy Failed push on repository Spiel/strings
ssh: connect to host thewordnerd.info port 2222: Connection timed out
fatal: Could not read from remote repository.

Please make sure you have the correct access rights
and the repository exists. (128)
2 days ago None Committed changes Spiel/strings - Norwegian Bokmål (nb_NO)
3 months ago None Committed changes Spiel/strings - German
3 months ago Roman Leo Translation changed Spiel/strings - German
konkurrierendes Audio absenken
3 months ago None Resource update Spiel/strings - German
3 months ago Roman Leo Translation changed Spiel/strings - German
aAnführung
3 months ago None Resource update Spiel/strings - German
3 months ago Roman Leo Translation changed Spiel/strings - German
Anrufernummer ansagen
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year