Translation status

164 Strings 95%
Browse Translate
1,426 Words 95%
8,761 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
164 1,426 8,761
All strings Browse Translate Zen
156 1,363 8,378
Translated strings Browse Translate Zen
8 63 383
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 25 184
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 38 199
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 10 55
Strings with suggestions Browse Translate Zen
7 53 328
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
10 201 1,272
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/brailcom/speechd
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<speechd-discuss@nongnu.org>
Project maintainers User avatar sthibaul
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/brailcom/speechd.git
Repository branch master
Last remote commit spd-say: Fix memory leak 64c96c6e
User avatar sthibaul authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) af6df383
User avatar ssantos authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/speech-dispatcher/po/
File mask po/*.po
Translation file Download po/de.po
Last change June 17, 2022, 5:34 p.m.
Last author Maurizio Gellert
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 164 1,426 8,761
Translated 95% 156 95% 1,363 95% 8,378
Needs editing 2% 4 2% 38 2% 199
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 10 1% 55
Untranslated strings 2% 4 1% 25 2% 184
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,426
Hosted words
164
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
—
User avatar sthibaul

Resource updated

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. German
The “po/de.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. German
Set the punctuation mode
setzt den Zeichensetzungsmodus.
a year ago
User avatar sthibaul

Resource updated

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. German
The “po/de.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. German
Set the connection name used to establish
%1$sthe connection to specified string value
setzt den Verbinndungsnamen, der zum Aufbau der Verbindung
%1$sbenutzt wird, auf den angegebenen Zeichenkettenwert.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. German
Set the application name used to establish
%1$sthe connection to specified string value
setzt den Anwendungsnamen, der zum Aufbau der Verbindung
%1$sbenutzt wird, auf den angegebenen Zeichenkettenwert.
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. German
The “po/de.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. German

Please send %s to speechd-discuss@nongnu.org with
a short description of what you did. We will get in touch with you soon
and suggest a solution.

Bitte senden Sie %s an speechd-discuss@nongnu.org mit einer kurzen
Beschreibung auf Englisch, was Sie getan haben. Wir werden bald mit Ihnen in
Verbindung treten und eine Lösung vorschlagen.
a year ago
User avatar sthibaul

Resource updated

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. German
The “po/de.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. German
The “po/de.po” file was changed. a year ago
User avatar Maumau

Translation added

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. German
Options:
Optionen:
a year ago
Browse all translation changes