Translation Information

Project website https://soundswitch.aaflalo.me/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/Belphemur/SoundSwitch.git
Repository branch dev
Last remote commit Make the updater detect where the program is installed d374a3f
Antoine Aflalo authored an hour ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/soundswitch/about/
FilemaskSoundSwitch/Localization/SettingsStrings.*.resx
Monolingual base language fileSoundSwitch/Localization/SettingsStrings.resx
Translation file SoundSwitch/Localization/SettingsStrings.ru-RU.resx
None

Resource update

SoundSwitch / SettingsRussian

Resource update an hour ago
kingu

Source string changed

SoundSwitch / SettingsRussian

This application {0} has already has a linked profile.
yesterday
kingu

Source string changed

SoundSwitch / SettingsRussian

Check to enable hot key.
yesterday
kingu

Source string changed

SoundSwitch / SettingsRussian

Hot key
yesterday
kingu

Source string changed

SoundSwitch / SettingsRussian

Already used hot key
yesterday
kingu

Source string changed

SoundSwitch / SettingsRussian

Couldn't register the hot key for the following profiles: {0}
yesterday
None

Committed changes

SoundSwitch / SettingsRussian

Committed changes a month ago
wvxwxvw

Translation changed

SoundSwitch / SettingsRussian

Windows Notification: The default windows tray pop-up.
Sound Notification: Plays a sound on the switched Playback Device.
Customized Sound Notification: Plays the specified sound on the switched Playback Device.
Toast Notification: Uses a special form of the windows tray pop-up version.
Banner: Uses a custom always-on-top frame, useful for in-game usage.
Всплывающее окно: Всплывающее окно в трее, по умолчанию.
Звуковое уведомление: Воспроизведение звука при переключении устройства воспроизведения.
Свой звук: Воспроизведение указанного звука при переключении устройства воспроизведения.
Всплывающее уведомление: Всплывающее уведомление в трее, другая версия окна.
Баннер: Использует фрейм "всегда сверху", полезно для использования в играх и т.п.
a month ago
wvxwxvw

Translation changed

SoundSwitch / SettingsRussian

Choose when to change the systray Icon of SoundSwitch.

Default: Don't change it. Keep SoundSwitch Icon.
Playback: When a playback device is switched.
Recording: When a recording device is switched.
Both: Change when any type of device is switched.
Выберите, когда изменить значок SoundSwitch в трее.

По умолчанию: Не изменять. Статичный начок SoundSwitch.
Воспроизведение: При переключении устройства воспроизведения.
Запись: При переключении устройства звукозаписи.
Оба: При переключении любого типа устройства.
a month ago
wvxwxvw

Translation changed

SoundSwitch / SettingsRussian

Play: {0}
PlayВоспроизведения: {0}
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 76 453 2,930
Translated 93% 71 429 2,776
Needs editing 6% 5 24 154
Failing check 6% 5 24 154

Last activity

Last change Feb. 23, 2020, 4:42 p.m.
Last author wvxwxvw

Activity in last 30 days

Activity in last year