Translation status

1,048 Strings 100% Translate
4,422 Words 100%

Translation Information

Project website covid-19.sledilnik.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository git@github.com:sledilnik/website.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #729 from sledilnik/outdated-timestamp-highlight 268a61a2
User avatar stefanb authored 2 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sledilnik/website/
Filemask src/locales/*.json
Monolingual base language file src/locales/en.json
Translation file src/locales/it.json
User avatar b100w11

Translation changed

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

Note: data on deaths for the last displayed week is incomplete. You can read more about the chart in the article
Nota: il calcolo delle morti in eccesso combina i dati di SURS (2015-2018) e MNZ (2019-2020) che non sono completamente comparabili. Poiché i dati SURS per il 2020 sono solo provvisori e non includono i dati per il mese precedente, questo è l'unico modo per presentare i dati attuali. Stiamo lavorando per ottenere i dati MNZ per l'intero periodo. Nell'articolo trovate un approfondimento sul grafico
11 hours ago
User avatar b100w11

Translation changed

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

Note: data on deaths for the last displayed week is incomplete. You can read more about the chart in the article
Nota: i dati dell'ultima settimana visualizzata sono incompleti. Nell'articolo trovate un approfondimento sul grafico
11 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

New strings to translate yesterday
User avatar None

Resource update

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

Resource update yesterday
User avatar None

Source string changed

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

Note: data on deaths for the last displayed week is incomplete. You can read more about the chart in the article
yesterday
User avatar None

Source string changed

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

Note: data on deaths for the last displayed week is incomplete. You can read more about the chart in the article
yesterday
User avatar None

New strings to translate

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

New strings to translate yesterday
User avatar None

Resource update

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

Resource update yesterday
User avatar None

Source string changed

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

Note: data on deaths for the last displayed week is incomplete. You can read more about the graph in the article
yesterday
User avatar None

Source string changed

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

Note: data on deaths for the last displayed week is incomplete. You can read more about the graph in the article
yesterday
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,048 4,422 27,718
Translated 100% 1,048 4,422 27,718
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 4, 2020, 8:10 a.m.
Last author Vanja Cvelbar

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity