Translation status

25 Strings 100%
Browse Translate
161 Words 100%

Strings status

25
All strings — 161 words Browse Translate Zen
25
Translated strings — 161 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary SkyTube GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Thumbails GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Updater GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Tutorial_Player GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
YouTube Player GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Downloads GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Video_Blocker GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Strings GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Feed GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bookmarks GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website skytube-app.com
Project maintainers User avatar ram-on
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master
Last remote commit New release of v2.987 28fe0952
User avatar gzsombor authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) aa36e0aa
User avatar Darkdroid authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings_subs.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings_subs.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-it/strings_subs.xml
Last change July 4, 2023, 4:17 a.m.
Last author Massimo Pissarello

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25 161 1,146
Translated 100% 25 100% 161 100% 1,146
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 14 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

161
Hosted words
25
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

SkyTube / Subs — Italian

Committed changes 2 months ago
User avatar mapi68

Translation changed

SkyTube / Subs — Italian

Could not find any YouTube channels in the file you uploaded.
Non è stato trovato alcunImpossibile trovare canalei YouTube nel file che hai caricato.
2 months ago
User avatar mapi68

Translation changed

SkyTube / Subs — Italian

Select Subscription File
Seleziona il file abbonamentiscrizioni
2 months ago
User avatar mapi68

Translation changed

SkyTube / Subs — Italian

Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv or subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) using "Select Subscription File" below.
Deseleziona tutto su https://takeout.google.com tranne "YouTube e YouTube Music" e fai clic su "Tutti i dati di YouTube inclusi" per ottenere solo gle iscrizioni. Fai clic su "Avanti" e quindi su "Crea esportazione". Fai clic per ricevere un'e-mail con un collegamento per il download. Scarica il file dal tuo client di posta elettronica. Seleziona questo file ZIP o estrailo e seleziona subscriptions.csv o subscriptions.json contenuto all'interno (in /Takeout/YouTube e YouTube Music/subscriptions/) utilizzando "Seleziona file iscrizione" di seguito.
2 months ago
User avatar mapi68

Translation changed

SkyTube / Subs — Italian

Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv or subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) using "Select Subscription File" below.
VisitaDeseleziona tutto su https://takeout.google.com, deseleziona tutti i servizi tranne «"YouTube e YouTube Music»" e fai clicca su «"Tutti i dati di YouTube inclusi»" per selezionaottenere solo gli abbonamenti. Ce iscrizioni. Fai clicca su «"Avanti» e po" e quindi su «"Crea un'esportazione». Una volta che l'esportazione è completa, viene visualizzata sulla pagina web su cui sei appena atterrato e". Fai clic per riceveraie un'e-mail con un collegamento per lo scaricamento. Scarica ilil download. Scarica il file dal tuo client di posta elettronica. Seleziona questo file ZIP edo estrai il filelo e seleziona subscriptions.csv o subscriptions.json da esso (situato sottocontenuto all'interno (in /Takeout/YouTube ande YouTube Music/subscriptions/). Poi, seleziona il file esportato clicc utilizzando su «"Seleziona il file abbonamenti» qui sotiscrizione" di seguito.
2 months ago
User avatar mapi68

Translation changed

SkyTube / Subs — Italian

About
Informazioni su
2 months ago
User avatar mapi68

New contributor

SkyTube / Subs — Italian

New contributor 2 months ago
User avatar atilluF

Translation changed

SkyTube / Subs — Italian

Could not import your YouTube subscriptions.
Importazione delle tussibile importare le iscrizioni a YouTube fallita.
a year ago
User avatar atilluF

Translation changed

SkyTube / Subs — Italian

Could not parse the file you uploaded: %s.
Si è verificato un errore nel tentativo diImpossibile analizzare il file che hai caricato: %s.
a year ago
User avatar atilluF

Translation changed

SkyTube / Subs — Italian

No YouTube channels you are not already subscribed to were found.
Non è stato trovato alcun canale Youtube a cui tu non sia già iscritto nel file che hai caricato.
a year ago
Browse all translation changes