Simple Mobile Tools/Simple Draw metadata @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Arabic GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Catalan GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Croatian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Dutch GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

English (United Kingdom) GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Estonian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Filipino GPL-3.0	87%	1	614	3,734	1	1	0	0

Finnish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Hebrew GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Hindi GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Hungarian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Italian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Korean GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Kurdish (Central) GPL-3.0	62%	3	626	3,804	3	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Polish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Romanian GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Serbian GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Slovak GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Slovenian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Spanish (American) GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Swedish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/SimpleMobileTools
Instructions for translators	Translate app names too, but do not translate keys within the strings tag or comments between <!-- xxx -->
Project maintainers	tibbi
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Draw`
Repository branch	master
Last remote commit	updating commons `9acf57b` tibbi authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `40d3f14` Eric authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/simple-mobile-tools/simple-draw/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		312		28,236		171,678
Source		8		724		4,402
Translated	98%	308	95%	26,996	95%	164,140
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	63%	198	15%	4,448	15%	27,126
Failing checks	14%	45	35%	9,959	35%	60,499
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	4	4%	1,240	4%	7,538

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

28,236

Hosted words

312

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+98%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+98%

Translated

—

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Simple Mobile Tools / Simple Draw metadata — Chinese (Simplified)	Committed changes 3 weeks ago
hamburger2048 Translation changed Simple Mobile Tools / Simple Draw metadata — Chinese (Simplified)	English Draw with this quick sketchbook replacing pen and paper Chinese (Simplified) 25 characters edited Current translation Translated ~~为您快速的创意绘图准备的笔 & 纸，没有广告或者互联网访问~~使用这一快速的素描本绘图，代替笔和纸 3 weeks ago
hamburger2048 New contributor Simple Mobile Tools / Simple Draw metadata — Chinese (Simplified)	New contributor 3 weeks ago
None Committed changes Simple Mobile Tools / Simple Draw metadata — Czech	Committed changes 2 months ago
SlavekB Translation changed Simple Mobile Tools / Simple Draw metadata — Czech	English Draw with this quick sketchbook replacing pen and paper Czech 12 characters edited Current translation Translated PNáhrada peroa a papíru pro vaše rychlé nákresy. 2 months ago
SlavekB New contributor Simple Mobile Tools / Simple Draw metadata — Czech	New contributor 2 months ago
gallegonovato Translation changed Simple Mobile Tools / Simple Draw metadata — Spanish	English Simple Draw Pro Spanish 6 characters edited Current translation Translated Dibujo S~~encillo~~imple Pro 2 months ago
meskobalazs Translation changed Simple Mobile Tools / Simple Draw metadata — Hungarian	English 🎨 Are you looking for the best drawing app for your pocket? Do you want to draw something simple and easy, but you have no paper? You are in the right place! Enjoy the moment with our specially designed drawing app, draw something fun and create your own artwork – all in a digital form! Simple Draw is the best drawing app for anyone who loves to draw. Just pick paint and draw! Paint and draw simple sketches for fun With Simple Draw, you will not be needed any fancy or advanced tools or filters for your favourite doodle or sketch. Just use your creativity and freehand drawing to create the best sketches for your sketchbook. Try why we are the best drawing app where anyone can scribble something simple with fun! Simple Draw features This popular sketchbook for quick sketch and painting provides many useful functions: ✔️ Draw something colourful, simple sketch or doodle using a different paint and pen size ✔️ Changing the background colour, or using an image from your sketchbook as the background ✔️ Use an eraser if you took the wrong paint ✔️ Insert paint either by selecting it on a palette, or by entering the colours hex code ✔️ This simple sketchbook supports many different formats like PNG, JPG, or SVG vectors ✔️ Share your paintings, draws & sketches with friends through email or social networks ✔️ Simple Draw App works offline & online! Use nothing else but your device and creativity to make some doodles and sketches! Create your own sketchbook! No matter what age or abilities you have, the best drawing app offers a fun drawing experience! Draw a sketch, use your favourite paint and save your artwork in your own sketchbook. With Simple Draw, you can either draw new sketches from scratch or open some old artwork file from your sketchbook and just play around with new paints and colour. Best drawing pad for your pocket! Our freehand drawing app allows you a digital way to draw a sketch or doodle, paint and explore the artist in you! This specially designed drawing app and sketchbook go where your creativity takes you from quick sketch to funny artwork. So, open the drawing pad, paint and simply draw something nice! Have a quick draw on our drawing pad whether you are on a journey or in a move, enjoy the drawing experience, and share your draws and sketches with your friends. Fun at home – learn sketching Our most popular drawing app is perfectly usable either for kids and beginners or for a family with children to play some drawing games and to learn sketching. After all, everyone has a piece of the artist in himself. Download our drawing app, draw your favourite art and share it on the social network with your friends. Drawing for kids! Drawing for kids is important, and children are effective communicators, and through drawings, children learn to express their feelings and ideas freely. With our digital drawing pad, they can draw cars, flowers, dogs, cats, and other paintings and save them into the Gallery! With Simple Draw, you will create quick sketches or scribble something fun using just your creativity and imagination so just start drawing a doodle or sketch, and share your love and joy for creating simple art! It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps. Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors. Check out the full suite of Simple Tools here: https://www.simplemobiletools.com Facebook: https://www.facebook.com/simplemobiletools Reddit: https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools Telegram: https://t.me/SimpleMobileTools Hungarian 358 characters edited Current translation Translated A legjobb rajzoló alkalmazást keresi? Szeretne valami egyszerű és könnyű rajzot készíteni, de nincs öÖnnél papír? Akkor jó helyen jár! Élvezze a pillanatot a kifejezetten erre a célra tervezett rajzoló alkalmazásunkkal, rajzoljon valami szórakoztatót, és készítse el saját műalkotásait- – mindezt digitális formában! A ~~Simple Draw~~z Egyszerű Rajz a legjobb rajzoló alkalmazás mindenkinek, aki szeret rajzolni. Csak válasszon festéket és rajzoljon! Fessen és rajzoljon egyszerű vázlatokat szórakozásból A ~~Simple Draw~~z Egyszerű Rajz alkalmazással nem lesz szüksége semmilyen díszes vagy fejlett eszközre vagy szűrőre a vázlataidhoz. Csak használdja a kreativitásodát és akészítsen szabadkézi rajzo~~lásod, hogy a legjobb vázlatokat készítsd el~~kat a vázlatfüzetedébe. Tudja meg, hogy miért mi vagyunk a legjobb rajzoló alkalmazás, ahol bárki firkálhat valami egyszerűt ! ~~Simple Draw~~Az Egyszerű Rajz funkciók i Ez a népszerű vázlatfüzet számos hasznos funkciót biztosít a gyors vázlatkészítéshez és festéshez ~~számos hasznos funkciót biztosít~~: ✔️ Rajzoljon valami színes, egyszerű vázlatot vagy firkát különböző festékkel és tollmérettel. ✔️ A háttér színének megváltoztatása vagy a vázlatfüzetedéből származó kép használata háttérként ✔️ Használjon radírt, ha rossz festéket használt. ✔️ A festék beillesztése a palettán való kiválasztással vagy a színek hexa kódjának megadásával ✔️ Ez az egyszerű vázlatfüzet számos különböző formátumot támogat, mint például a PNG, a JPG vagy az SVG vektorokat. ✔️ Ossza meg festményeit, rajzait és vázlatait barátaival e-mailben vagy a közösségi hálózatokon keresztül. ✔️ A ~~Simple Draw App~~z Egyszerű Rajz alkalmazás offline és online is működik! Ne használjon mást, csak a ~~készüléke~~z eszközét és a kreativitását, hogy firkákat és vázlatokat készítsen! Készítse el saját vázlatfüzeteit! Nem számít, milyen korú vagy képességű, a legjobb rajzoló alkalmazás szórakoztató rajzolási élményt nyújt! Rajzoljon vázlatot, használja a kedvenc festékét és mentse el művét a saját vázlatfüzetébe. A ~~Simple Draw~~z Egyszerű Rajz segítségével vagy új vázlatokat rajzolhat a semmiből, vagy megnyithat néhány régi rajzfájlt a vázlatfüzetedből és csak játszhatsz az új festékekkel és színekkel. A legjobb rajztömb, amit a zsebben lehet tartani! Szabadkézi rajzoló alkalmazásunkkal digitális módon rajzolhatsz vázlatot vagy firkálhatsz, festhetsz és felfedezhet~~ed a benned~~i az Önben rejlő művészt! Ennek a speciálisan tervezett rajzoló alkalmazásnak és vázlatfüzetnek csak a kreativitás szabhat határt . Tehát nyissa ki a rajztömböt, fessen és rajzoljon valami szépet! Rajzoljon gyorsan a rajztömbünkön, akár ~~utazás közben, akár mozgásban van~~útközben is, élvezze a rajzolás élményét és ossza meg rajzait és vázlatait barátaival. Szórakozás otthon -– tanuljon meg rajzolni A legnépszerűbb rajzoló alkalmazásunk tökéletesen használható ~~akár~~ gyerekek~~nek~~ és kezdők~~nek,~~, vagy akár egy gyermekes család~~nak~~ok számára. Hiszen mindenki művész. Töltse le rajzoló alkalmazásunkat, rajzoljon és ossza meg a közösségi hálózaton barátaidval. Rajzolás gyerekeknek! A rajzolás ~~gyerekeknek fontos~~fontos a gyerekek számára, a gyerekek hatékony kommunikátorok és a rajzokon keresztül ~~a gyerekek~~ megtanulják szabadon kifejezni érzéseiket és ötleteiket. Digitális rajztömbünkkel autókat, virágokat, kutyákat, macskákat és más festményeket rajzolhatnak és elmenthetik őket a Galériába! A ~~Simple Draw~~z Egyszerű Rajz segítségével gyors vázlatokat készíthet, csak a kreativitása és a képzeleted segítségével. DMaterial dizájnos és sötét témával érkezik, nagyszerű felhasználói élményt nyújtva a könnyű használathoz. Az internet~~-hozzáf~~elérés hiánya nagyobb ~~magánélet~~adatvédelmet, biztonságot és stabilitást biztosít, mint más alkalmazások. Nem tartalmaz hirdetéseket vagy felesleges engedélyeket. Teljesen nyílt forráskódú, testreszabható színeket biztosít. Tekintse meg a Simple Mobile Tools teljes csomagját itt: https://www.simplemobiletools.com Facebook: https://www.facebook.com/simplemobiletools Reddit: https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools Telegram: https://t.me/SimpleMobileTools 2 months ago
meskobalazs New contributor Simple Mobile Tools / Simple Draw metadata — Hungarian	New contributor 2 months ago
None New string to translate Simple Mobile Tools / Simple Draw metadata — Chinese (Traditional)	1 new string to translate appeared in the translation. 2 months ago

Browse all component changes