Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 13
Bulgarian GPL-3.0 99% 1 16 113 2
Dutch GPL-3.0 49% 153 476 4,778
Esperanto GPL-3.0 39% 182 389 5,799
French GPL-3.0
German GPL-3.0 3
Greek GPL-3.0 16% 251 846 8,690
Italian GPL-3.0 7
Norwegian Bokmål GPL-3.0 67% 97 358 3,908 9
Polish GPL-3.0 1
Spanish GPL-3.0 19
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website flunzmas.com/seasonal-foods-calendar
Instructions for translators

Hey you, thanks a lot for helping with the translation of the Seasonal Foods Calendar app!

IMPORTANT: As a temporary fix I've imposed a file check on the .arb files: They should hold the language's 2-letter ISO code ONLY, without a country code appended (e.g. intlde.arb instead of intlde_DE.arb). I will try to resolve the issue ASAP to enable translations of the same language for multiple countries. Until then, please name new translations accordingly.

When translating the foods' information themselves, please also provide a valid URL linking to a webpage with additional information. If there is a Wikipedia page of that food, take that one.

Project maintainers User avatar Flunzmas
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/Flunzmas/seasoncalendar
Repository branch weblate_translations
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 738567a
User avatar Flunzmas authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/seasoncalendar/app_text/
Filemask lib/l10n/intl_*.arb
Monolingual base language file lib/l10n/intl_en.arb

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,300 11,473 110,440
Source 300 1,043 10,040
Translated 79% 2,616 81% 9,388 78% 87,152
Needs editing 1% 5 1% 21 1% 152
Failing checks 1% 54 2% 269 1% 1,783

Quick numbers

11,473
Hosted words
3,300
Hosted strings
79%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+79%
Translated
+100%
Contributors
9 days ago
9 days ago
9 days ago
9 days ago
9 days ago
9 days ago
9 days ago
9 days ago
9 days ago
9 days ago
Browse all component changes