2. SDG Metadata
3. 5-a-1
4. French

<p><strong>1- URL: </strong><a href="http://www.fao.org/sustainable-development-goals/indicators/5.a.1/en/">http://www.fao.org/sustainable-development-goals/indicators/5.a.1/en/</a></p>
<p>2- AGRIS handbook on the integrated agricultural surveys, <a href="https://www.fao.org/in-action/agrisurvey/resources/resource-detail/en/c/1198081/">https://www.fao.org/in-action/agrisurvey/resources/resource-detail/en/c/1198081/</a></p>
<p>3- Measuring Individuals&#x2019; Rights to Land. An Integrated Approach to Data Collection for SDG Indicators 1.4.2 and 5.a.1. <a href="https://www.fao.org/publications/card/en/c/CA4885EN/">https://www.fao.org/publications/card/en/c/CA4885EN/</a></p>
<p>4- World Programme for the Census of Agriculture 2020 Volume 1. <a href="https://www.fao.org/3/i4913e/i4913e.pdf">https://www.fao.org/3/i4913e/i4913e.pdf</a> </p>

<p><strong>URL : </strong><a href="https://www.fao.org/sustainable-development-goals/indicators/5.a.1/fr/">https://www.fao.org/sustainable-development-goals/indicators/5.a.1/fr/</a></p>

<p><strong>Data availability:</strong></p>
<p>Data availability is currently limited (though growing) around the world, and most of the available data points derive from suitable surveys in countries in Africa and Asia. The limited data availability does not yet allow for producing regional and global aggregates.</p>
<h2>Disaggregation:</h2>
<p>We can distinguish between levels of disaggregation which are &#x2018;mandatory&#x2019; for the global monitoring and levels of disaggregation which are recommended especially for the country level analysis, as they provide insights for policy making. </p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<p><strong>&#x2018;Mandatory&#x2019; levels of disaggregation</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>&#x2018;Recommended&#x2019; levels of disaggregation </strong></p>
<p>(not exhaustive list)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<ul>
<li>[for sub-indicator (a)] sex of the individuals </li>
<li>[for sub-indicator (b)] type of tenure</li>
</ul>
</td>
<td>
<p>[for both sub-indicators]</p>
<ul>
<li>Income level</li>
<li>age group</li>
<li>ethnic group</li>
<li>geographic location (urban/rural)</li>
<li>type of legally recognized document</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>If the country collects data by type of tenure, the disaggregation is required by type of tenure. However, if the country does not do this, the disaggregation by type of tenure would not be possible as the information will be collected at an aggregated level.</p>

<p><strong>Disponibilité des données :</strong></p>
<p>En tant que nouvel indicateur, 5.a.1 n’est encore produit par aucun pays en date de 2017. </p>
<p>La répartition du nombre de pays couverts par région est la suivante:</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<p><strong>Monde</strong></p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>Afrique</strong></p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Afrique du Nord</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Afrique subsaharienne</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Afrique de l’Est</p>
</td>
<td>
<p>4</p>
</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Afrique centrale</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Afrique australe</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Afrique de l’Ouest</p>
</td>
<td>
<p>3</p>
</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>Amériques</strong></p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Amérique latine et Caraïbes</p>
</td>
<td>
<p>1</p>
</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Caraïbes</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Amérique latine</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Amérique du Nord</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>Asie</strong></p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Asie centrale</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Asie de l’Est</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Asie du Sud</p>
</td>
<td>
<p>1</p>
</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Asie du Sud-Est</p>
</td>
<td>
<p>1</p>
</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Asie occidentale</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>Europe</strong></p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Europe de l’Est</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Europe du Nord</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Europe du Sud</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Europe de l’Ouest</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>Océanie</strong></p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Australie et Nouvelle-Zélande</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Mélanésie</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Micronésie</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Polynésie</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Désagrégation* :</strong></p>
<p>Nous pouvons faire la distinction entre les niveaux de désagrégation qui sont « obligatoires » pour la surveillance mondiale et les niveaux de désagrégation qui sont recommandés en particulier pour l’analyse au niveau des pays, car ils fournissent des informations pour l’élaboration des politiques. </p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<p><strong>Niveaux de désagrégation « obligatoires »</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>Niveaux de désagrégation « recommandés » </strong></p>
<p>(liste non exhaustive)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<ul>
<li>[pour le sous-indicateur (a)] Sexe des individus </li>
</ul>
</td>
<td>
<p>[pour les deux sous-indicateurs]</p>
<ul>
<li>Niveau de revenu</li>
<li>Groupe d'âge</li>
<li>Groupe ethnique</li>
<li>Localisation géographique (urbain/rural)</li>
<li>Type de propriété/d'occupation</li>
<li>Type de document légalement reconnu</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<p><strong>Data availability:</strong></p>
<p>Table 6. Breakdown of the number of countries covered by region as of 2022</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<p><strong>Region/Countries</strong></p>
</td>
<td>
<p>Indicator</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>World</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>35</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>Africa</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>22</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Northern Africa</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Sub-Saharan Africa</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Eastern Africa</p>
</td>
<td>
<p>9</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Middle Africa</p>
</td>
<td>
<p>2</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Southern Africa</p>
</td>
<td>
<p>1</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Western Africa</p>
</td>
<td>
<p>10</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>Americas</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>3</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Latin America and the Caribbean</p>
</td>
<td>
<p>3</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Caribbean</p>
</td>
<td>
<p>1</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Latin America</p>
</td>
<td>
<p>2</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Northern America</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>Asia</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>8</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Central Asia</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Eastern Asia</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Southern Asia</p>
</td>
<td>
<p>4</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>South-Eastern Asia</p>
</td>
<td>
<p>3</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Western Asia</p>
</td>
<td>
<p>1</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>Europe</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>1</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Eastern Europe</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Northern Europe</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Southern Europe</p>
</td>
<td>
<p>1</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Western Europe</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>Oceania</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>1</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Australia and New Zealand</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Melanesia</p>
</td>
<td>
<p>1</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Micronesia</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Polynesia</p>
</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</tableData availability is currently limited (though growing) around the world, and most of the available data points derive from suitable surveys in countries in Africa and Asia. The limited data availability does not yet allow for producing regional and global aggregates.</p>
<h2>Disaggregation:</h2>
<p>We can distinguish between levels of disaggregation which are &#x2018;mandatory&#x2019; for the global monitoring and levels of disaggregation which are recommended especially for the country level analysis, as they provide insights for policy making. </p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<p><strong>&#x2018;Mandatory&#x2019; levels of disaggregation</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>&#x2018;Recommended&#x2019; levels of disaggregation </strong></p>
<p>(not exhaustive list)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<ul>
<li>[for sub-indicator (a)] sex of the individuals </li>
<li>[for sub-indicator (b)] type of tenure</li>
</ul>
</td>
<td>
<p>[for both sub-indicators]</p>
<ul>
<li>Income level</li>
<li>age group</li>
<li>ethnic group</li>
<li>geographic location (urban/rural)</li>
<li>type of legally recognized document</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>If the country collects data by type of tenure, the disaggregation is required by type of tenure. However, if the country does not do this, the disaggregation by type of tenure would not be possible as the information will be collected at an aggregated level.</p>

<p>FAO is collaborating with the countries to design/complete/improve the survey questionnaires and contributing to develop and check the syntaxes used to compute the indicator. The microdata of surveys utilized in the computation of indicators are collected by the national institutions, hence their quality rests with the data producers. </p>

<p>La FAO collabore avec les pays pour concevoir/compléter/améliorer les questionnaires d’enquête et contribue à l’élaboration et à la vérification des syntaxes utilisées pour calculer l’indicateur. Les microdonnées des enquêtes utilisées dans le calcul des indicateurs sont recueillies par les institutions nationales, de sorte que leur qualité incombe aux producteurs de données. </p>

<p>Countries can rely on the background paper describing the methodology and other relevant documents available at <a href="http://www.fao.org/sustainable-development-goals/indicators/5a1/en/?ADMCMD_view=1%20as">http://www.fao.org/sustainable-development-goals/indicators/5a1/en/?ADMCMD_view=1 as</a> well as the e-learning available at <a href="https://elearning.fao.org/course/view.php?id=363">https://elearning.fao.org/course/view.php?id=363</a> </p>

<p>Les pays peuvent s’appuyer sur le document d’information décrivant la méthodologie et d’autres documents pertinents disponibles à l’adresse <a href="https://www.fao.org/sustainable-development-goals/indicators/5a1/fr/
">https://www.fao.org/sustainable-development-goals/indicators/5a1/fr/</a> ainsi que sur la plateforme (en anglais) d'apprentissage en ligne à l'adresse <a href="https://elearning.fao.org/course/view.php?id=363">https://elearning.fao.org/course/view.php?id=363</a>. </p>

<p>Weighted regional aggregates will be generated only if a sufficient number of countries in the region report on the indicator. This will be the case if (1) at least 50 percent of countries have a value or (2) if enough countries have a value as to cover 50 percent of the population in the region. </p>

<p>Des agrégats régionaux pondérés ne seront générés que si un nombre suffisant de pays de la région rendent compte de l’indicateur. </p>

<p><strong><u>How the indicator is calculated:</u></strong></p>
<p>The indicator 5.a.1 considers as owners or holders of secure rights to agricultural land all the individuals in the reference population who:</p>
<ul>
<li>Are listed as &#x2018;owners&#x2019; or &#x2018;holders&#x2019; on a written legal document that testifies security of rights over agricultural land</li>
</ul>
<p>OR</p>
<ul>
<li>Have the right to sell agricultural land</li>
</ul>
<p>OR</p>
<ul>
<li>Have the right to bequeath agricultural land</li>
</ul>
<p>The presence of one of the three proxies is sufficient to define a person as &#x2018;owner&#x2019; or &#x2018;holder&#x2019; of secure tenure rights over agricultural land. The advantage of this approach is its applicability to different countries. Indeed, based on the analysis of the seven EDGE pilot countries, these proxies provide the most robust measure of ownership/tenure rights that is comparable across countries. In fact, individuals may still have the right to sell or bequeath an asset in the absence of legally recognized document, therefore the indicator combines documented ownership / tenure rights with the right to sell or bequeath to render it comparable across countries.</p>
<p><strong><u>Operationalization of indicator 5.a.1 expressed through mathematical formulas</u></strong></p>
<p><u>Sub-indicator 5.a.1 (a) </u></p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<p>Total agricultural population with:</p>
<p>Legally recognized document of ownership of agricultural land OR the right to sell it OR the right to bequeath it</p>
</td>
<td rowspan="2">
<p><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<mo>&#xD7;</mo>
</math> 100, by sex</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Total agricultural population</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><u>Sub-indicator 5.a.1 (b)</u></p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<p>Number of women in the agricultural population with:</p>
<p>Legally recognized document of ownership of agricultural land OR the right to sell it OR the right to bequeath it</p>
</td>
<td rowspan="2">
<p><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<mo>&#xD7;</mo>
</math> 100, by type of tenure</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Number of people in the agricultural population with:</p>
<p>Legally recognized document on agricultural land OR the right to sell it OR the right to bequeath it</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Use of Sampling Weights</strong></p>
<p>When the data source is a sample survey, the appropriate survey sampling weights&#x2014;base weights, non-response adjustments and poststratification adjustments&#x2014;should be used in estimating the sub-indicators. Further, if subsampling of eligible respondents to the 5.a.1 questions is done in a census or survey, the weights need to account for this.</p>

<p><u>Calcul de l’indicateur :</u></p>
<p>L’indicateur 5.a.1 considère comme propriétaires ou titulaires de droits fonciers garantis sur des terres agricoles toutes les personnes de la population de référence qui :</p>
<ul>
<li>Sont répertoriés comme « propriétaires » ou « titulaires » sur un document juridique écrit qui atteste de la garantie d’occupation des terres agricoles</li>
</ul>
<p>OU</p>
<ul>
<li>Ont le droit de vendre des terres agricoles</li>
</ul>
<p>OU</p>
<ul>
<li>Ont le droit de léguer des terres agricoles</li>
</ul>
<p>La présence de l’une des trois conditions est suffisante pour définir une personne comme « propriétaires » ou « titulaires » de droits fonciers garantis sur des terres agricoles. L’avantage de cette approche est son applicabilité à différents pays. En effet, sur la base de l’analyse des sept pays pilotes du projet EDGE, ces procurations fournissent la mesure la plus robuste des droits de propriété et de tenure qui soit comparable d’un pays à l’autre. En fait, les particuliers peuvent toujours avoir le droit de vendre ou de léguer un actif en l’absence de document légalement reconnu, par conséquent, l’indicateur combine des droits de propriété / tenure documentés avec le droit de vendre ou de léguer pour le rendre comparable entre les pays. </p>
<p><strong>L’opérationnalisation de l’indicateur 5.a.1 exprimée par des formules mathématiques</strong> est la suivante : </p>
<p><u>Sous-indicateur (a)</u></p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<p>Population agricole totale avec :</p>
<p>Document légalement reconnu sur les terres agricoles OU le droit de les vendre OU le droit de les léguer</p>
</td>
<td rowspan="2">
<p>* 100, par sexe</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Population agricole totale</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><u>Sous-indicateur (b)</u></p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<p>Nombre de femmes en agriculture avec :</p>
<p>Document légalement reconnu sur les terres agricoles OU le droit de les vendre OU le droit de les léguer</p>
</td>
<td rowspan="2">
<p>* 100, par type de tenure</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Nombre de personnes en agriculture avec :</p>
<p>Document légalement reconnu sur les terres agricoles OU le droit de les vendre OU le droit de les léguer</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>