Translation status

32 Strings 6%
Browse Translate
3,666 Words 1%
791,343 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
32 3,666 791,343
All strings Browse Translate Zen
2 10 81
Translated strings Browse Translate Zen
2 10 81
Strings waiting for review Browse Translate Zen
30 3,656 791,262
Unfinished strings Browse Translate Zen
29 3,655 791,252
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 10
Strings marked for edit Browse Translate Zen
30 3,656 791,262
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
14-2-1 MIT 0% 0% 32 1,271 10,020 32 0 0 0
6-3-2 MIT 0% 12% 28 2,650 21,682 27 1 0 0
10-5-1 MIT 0% 6% 28 1,975 13,545 7 23 0 0
6-6-1a MIT 0% 6% 30 10,745 525,758 11 22 0 0
15-b-1 MIT 0% 8% 22 1,627 12,648 20 3 0 0
16-2-3 MIT 0% 35% 18 1,408 9,935 17 1 0 0
1-2-2 MIT 0% 40% 19 12,108 223,023 4 7 0 0
14-5-1 MIT 0% 9% 29 5,535 45,226 9 23 0 0
1-a-2 MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
1-5-2 MIT 0% 0% 13 886 8,004 13 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/worldbank/sdg-metadata
Instructions for translators

This project is limited to Russian translation only, for now.

More detailed instructions to come.
Project maintainers User avatar brockfanning
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/worldbank/sdg-metadata
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #542 from weblate/weblate-sdg-metadata-1-1-1a 85d59a4a6e9
User avatar brockfanning authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) e4e5e0f248e
User avatar brockfanning authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sdg-metadata/1-1-1a/
File mask translations-metadata/*/10-7-2.yml
Monolingual base language file translations-metadata/en/10-7-2.yml
Translation file Download translations-metadata/fr/10-7-2.yml
Last change Aug. 19, 2023, 4:54 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32 3,666 791,343
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 6% 2 1% 10 1% 81
Translated 6% 2 1% 10 1% 81
Needs editing 3% 1 1% 1 1% 10
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 90% 29 99% 3,655 99% 791,252
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

25 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,666
Hosted words
32
Hosted strings
6%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+6%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. SDG Metadata
  2. 10-7-2
  3. French
The “translations-metadata/en/10-7-2.yml” file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDG Metadata
  2. 10-7-2
  3. French
<p>Not applicable</p>
<p>Sans objet</p>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDG Metadata
  2. 10-7-2
  3. French
2023-03-31
<p>2022-03-31</p>
8 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. SDG Metadata
  2. 10-7-2
  3. French
20223-03-31
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDG Metadata
  2. 10-7-2
  3. French
<p>Indicator 10.7.2: Proportion of countries with migration policies that facilitate orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people</p>
 
8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. SDG Metadata
  2. 10-7-2
  3. French
Changes committed 2 years ago
User avatar deblsyl

Translation changed

  1. SDG Metadata
  2. 10-7-2
  3. French
<p>Not applicable</p>
<p>Sans objet</p>
2 years ago
User avatar deblsyl

Translation changed

  1. SDG Metadata
  2. 10-7-2
  3. French
2022-03-31
<p>20212-03-031</p>
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. SDG Metadata
  2. 10-7-2
  3. French
The “translations-metadata/en/10-7-2.yml” file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDG Metadata
  2. 10-7-2
  3. French
<h2>URL: </h2>
<p><u>UN DESA </u>: <a href="https://www.un.org/development/desa/pd/data/sdg-indicator-1072-migration-policies">https://www.un.org/development/desa/pd/data/sdg-indicator-1072-migration-policies</a></p>
<p><u>IOM</u> : <a href="https://www.iom.int/">https://www.iom.int/</a> </p>
<p><u>OECD </u>: <a href="http://www.oecd.org/migration/">http://www.oecd.org/migration/</a></p>
<h2>References:</h2>
<ul>
<li>Migration Governance Framework (MiGOF): <a href="https://www.iom.int/sites/default/files/about-iom/migof_brochure_a4_en.pdf">https://www.iom.int/sites/default/files/about-iom/migof_brochure_a4_en.pdf</a> </li>
<li>UN Inquiry among Governments on Population and Development: <a href="https://www.un.org/development/desa/pd/themes/population-policies/inquiry">https://www.un.org/development/desa/pd/themes/population-policies/inquiry</a> </li>
</ul>
 
2 years ago
Browse all translation changes