The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website www.scribus.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<scribus-dev@lists.scribus.net>
Project maintainers User avatar cbradney User avatar Jean Ghali
Translation license GNU Library General Public License v2 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://scribus.net
Repository branch trunk
Last remote commit Reset some values on Marks UI files to defaults and relayout to fix some 9e504caf
craig authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) 78ef280c
Anonymous authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/scribus/scribus-development/
File mask Scribus/resources/translations/scribus.*.ts
Monolingual base language file Scribus/resources/translations/scribus.en_US.ts
Translation file Download Scribus/resources/translations/scribus.nl.ts
Last change None
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,678 28,456 172,828
Translated 91% 7,020 86% 24,594 86% 149,232
Needs editing 1% 31 1% 135 1% 749
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 317 5% 1,610 5% 10,044
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 51
Untranslated strings 8% 627 13% 3,727 13% 22,847
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+91%
—
Contributors
—
User avatar cbradney

Resource updated

  1. Scribus
  2. Scribus Development
  3. Dutch
The “Scribus/resources/translations/scribus.nl.ts” file was changed. 2 years ago
User avatar cbradney

Resource updated

  1. Scribus
  2. Scribus Development
  3. Dutch
The “Scribus/resources/translations/scribus.nl.ts” file was changed. 2 years ago
User avatar cbradney

Resource updated

  1. Scribus
  2. Scribus Development
  3. Dutch
The “Scribus/resources/translations/scribus.nl.ts” file was changed. 2 years ago
User avatar cbradney

Resource updated

  1. Scribus
  2. Scribus Development
  3. Dutch
The “Scribus/resources/translations/scribus.nl.ts” file was changed. 3 years ago
User avatar cbradney

Resource updated

  1. Scribus
  2. Scribus Development
  3. Dutch
The “Scribus/resources/translations/scribus.nl.ts” file was changed. 3 years ago
User avatar cbradney

Resource updated

  1. Scribus
  2. Scribus Development
  3. Dutch
The “Scribus/resources/translations/scribus.nl.ts” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Scribus
  2. Scribus Development
  3. Dutch
Select Objects on Layer. Check to enable selecting.
Selecteer objecten op de laag. Vink selectie aan om in te schakelen.
3 years ago
User avatar cbradney

Resource updated

  1. Scribus
  2. Scribus Development
  3. Dutch
The “Scribus/resources/translations/scribus.nl.ts” file was changed. 3 years ago
User avatar cbradney

Resource updated

  1. Scribus
  2. Scribus Development
  3. Dutch
The “Scribus/resources/translations/scribus.nl.ts” file was changed. 3 years ago
User avatar cbradney

Resource updated

  1. Scribus
  2. Scribus Development
  3. Dutch
The “Scribus/resources/translations/scribus.nl.ts” file was changed. 3 years ago
Browse all translation changes